Statilius: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(6_15)
 
(D_8)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Stătĭlĭus</b>: ii, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[name]].<br /><b>I</b> L. [[Statilius]], a [[fellow]]-[[conspirator]] [[with]] Catiline, Cic. Cat. 3, 3, 6; Sall. C. 17, 4; 43, 2; 46, 3; 55, 6.—<br /><b>II</b> L. [[Statilius]], an [[augur]], Cic. Att. 12, 13 and 14.—<br /><b>III</b> An [[indifferent]] [[actor]], Cic. Rosc. Com. 10, 30.—<br /> [[Statilius]] [[Taurus]], Varr. R. R. 2, 1, 10; cf. Inscr. Orell. 2725 sq.
|lshtext=<b>Stătĭlĭus</b>: ii, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[name]].<br /><b>I</b> L. [[Statilius]], a [[fellow]]-[[conspirator]] [[with]] Catiline, Cic. Cat. 3, 3, 6; Sall. C. 17, 4; 43, 2; 46, 3; 55, 6.—<br /><b>II</b> L. [[Statilius]], an [[augur]], Cic. Att. 12, 13 and 14.—<br /><b>III</b> An [[indifferent]] [[actor]], Cic. Rosc. Com. 10, 30.—<br /> [[Statilius]] [[Taurus]], Varr. R. R. 2, 1, 10; cf. Inscr. Orell. 2725 sq.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Stătĭlĭus</b>,¹² ĭī, m., nom de famille rom. : not<sup>t</sup> L.&nbsp;[[Statilius]], complice de [[Catilina]] : Cic. Cat. 3, 6 &#124;&#124; nom d’un augure : Cic. Att. 12, 13.
}}
}}

Latest revision as of 07:05, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Stătĭlĭus: ii, m.,
I a Roman name.
I L. Statilius, a fellow-conspirator with Catiline, Cic. Cat. 3, 3, 6; Sall. C. 17, 4; 43, 2; 46, 3; 55, 6.—
II L. Statilius, an augur, Cic. Att. 12, 13 and 14.—
III An indifferent actor, Cic. Rosc. Com. 10, 30.—
Statilius Taurus, Varr. R. R. 2, 1, 10; cf. Inscr. Orell. 2725 sq.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Stătĭlĭus,¹² ĭī, m., nom de famille rom. : nott L. Statilius, complice de Catilina : Cic. Cat. 3, 6 || nom d’un augure : Cic. Att. 12, 13.