electus: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(D_3)
(Gf-D_3)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>ēlēctus</b>,¹¹ a, um, part.-adj. de [[eligo]], choisi, excellent, supérieur, exquis : electissimi viri civitatis Cic. Quinct. 5, l’élite de l’État || <b>ēlēcta</b>, n. pl., morceaux choisis, choix de morceaux : Plin. Min. Ep. 3, 5, 17 || -tior *Her. 4, 36 ; -issimus Cic. Fin. 3, 26.<br />(2) <b>ēlēctŭs</b>,¹⁶ abl. ū, m. ([[eligo]]), choix : Ov. H. 2, 144.
|gf=(1) <b>ēlēctus</b>,¹¹ a, um, part.-adj. de [[eligo]], choisi, excellent, supérieur, exquis : electissimi viri civitatis Cic. Quinct. 5, l’élite de l’État &#124;&#124; <b>ēlēcta</b>, n. pl., morceaux choisis, choix de morceaux : Plin. Min. Ep. 3, 5, 17 &#124;&#124; -tior *Her. 4, 36 ; -issimus Cic. Fin. 3, 26.<br />(2) <b>ēlēctŭs</b>,¹⁶ abl. ū, m. ([[eligo]]), choix : Ov. H. 2, 144.||<b>ēlēcta</b>, n. pl., morceaux choisis, choix de morceaux : Plin. Min. Ep. 3, 5, 17||-tior *Her. 4, 36 ; -issimus Cic. Fin. 3, 26.<br />(2) <b>ēlēctŭs</b>,¹⁶ abl. ū, m. ([[eligo]]), choix : Ov. H. 2, 144.
}}
}}

Revision as of 07:35, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ēlectus: a, um, Part. and P. a.,
I choice, excellent; v. eligo.
ēlectus: ūs, m. eligo,
I a choice: necis, Ov. H. 2, 144 Loers. N. cr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) ēlēctus,¹¹ a, um, part.-adj. de eligo, choisi, excellent, supérieur, exquis : electissimi viri civitatis Cic. Quinct. 5, l’élite de l’État || ēlēcta, n. pl., morceaux choisis, choix de morceaux : Plin. Min. Ep. 3, 5, 17 || -tior *Her. 4, 36 ; -issimus Cic. Fin. 3, 26.
(2) ēlēctŭs,¹⁶ abl. ū, m. (eligo), choix : Ov. H. 2, 144.