materiarius: Difference between revisions
χλανίσι δὲ δὴ φαναῖσι περιπεπεµµένοι καὶ µαστίχην τρώγοντες, ὄζοντες µύρου. τὸ δ’ ὅλον οὐκ ἐπίσταµαι ἐγὼ ψιθυρίζειν, οὐδὲ κατακεκλασµένος πλάγιον ποιήσας τὸν τράχηλον περιπατεῖν, ὥσπερ ἑτέρους ὁρῶ κιναίδους ἐνθάδε πολλοὺς ἐν ἄστει καὶ πεπιττοκοπηµένους → Dressed up in bright clean fine cloaks and nibbling pine-thistle, smelling of myrrh. But I do not at all know how to whisper, nor how to be enervated, and make my neck go back and forth, just as I see many others, kinaidoi, here in the city, do, and waxed with pitch-plasters.
(Gf-D_5) |
(3_8) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mātĕrĭārĭus</b>, a, um ([[materia]]), relatif au bois de construction : Plin. 7, 198 || <b>-rĭus</b>, ĭī, m., marchand de bois : Pl. Mil. 920.||<b>-rĭus</b>, ĭī, m., marchand de bois : Pl. Mil. 920. | |gf=<b>mātĕrĭārĭus</b>, a, um ([[materia]]), relatif au bois de construction : Plin. 7, 198 || <b>-rĭus</b>, ĭī, m., marchand de bois : Pl. Mil. 920.||<b>-rĭus</b>, ĭī, m., marchand de bois : Pl. Mil. 920. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=māteriārius, a, um ([[materia]]), I) zum Holze [[gehörig]], A) adi.: [[fabrica]], [[Zimmermannskunst]], Plin. 7, 198: [[negotians]], Bauholzhändler, -lieferant, Corp. inscr. Lat. 11, 1670. – B) subst., a) māteriārius, iī, m., α) der Bauholzhändler, – lieferant, Plaut. mil. 920. – β) m. clavorum, der Verfestiger [[von]] hölzernen Nägeln, Corp. inscr. Lat. 12, 4467. – b) māteriāria, ae, f. (sc. [[negotiatio]]), der Holzhandel, Paul. ex [[Fest]]. 27, 11. – II) zur [[Materie]] [[gehörig]], haeretici, die an die [[Ewigkeit]] der [[Materie]] glaubten, Tert. adv. Hermog. 25. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:05, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
mātĕrĭārĭus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to stuff, matter, wood, timber.
I In gen. (ante-class. and post-Aug.): fabrica, carpentry, Plin. 7, 56, 57, § 198: FABER, a carpenter, Inscr. Grut. 642, 6: NEGOCIATOR, a timber-merchant, Inscr. Orell. 4248. —Also subst.—
B mātĕrĭārĭus, ii, m. (sc. negotiator), a timber-merchant: si non hos materiarius remoratur, Plaut. Mil. 3, 3, 45: CLAVORVM, a maker of wooden nails, Inscr. Orell. 4164.—
II In partic.: haeretici materiarii, in eccl. Lat., those who believed in the eternity of matter, Tert. adv. Hermog. 25.—
B mātĕrĭārĭa, ae, f. (sc. negotiatio), the trade in timber, Paul. ex Fest. p. 27, 11 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mātĕrĭārĭus, a, um (materia), relatif au bois de construction : Plin. 7, 198 || -rĭus, ĭī, m., marchand de bois : Pl. Mil. 920.
Latin > German (Georges)
māteriārius, a, um (materia), I) zum Holze gehörig, A) adi.: fabrica, Zimmermannskunst, Plin. 7, 198: negotians, Bauholzhändler, -lieferant, Corp. inscr. Lat. 11, 1670. – B) subst., a) māteriārius, iī, m., α) der Bauholzhändler, – lieferant, Plaut. mil. 920. – β) m. clavorum, der Verfestiger von hölzernen Nägeln, Corp. inscr. Lat. 12, 4467. – b) māteriāria, ae, f. (sc. negotiatio), der Holzhandel, Paul. ex Fest. 27, 11. – II) zur Materie gehörig, haeretici, die an die Ewigkeit der Materie glaubten, Tert. adv. Hermog. 25.
