mussitatio: Difference between revisions

From LSJ

Ἡμερὶ πανθέλκτειρα, μεθυτρόφε, μῆτερ ὀπώρας ... → All-soothing vine, nurse of the wine, vintage's mother ... (Anthologia Palatina 7.24.1)

Source
(Gf-D_6)
(3_8)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mussĭtātĭō</b>, ōnis, f. ([[mussito]]), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 &#124;&#124; murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.||murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.
|gf=<b>mussĭtātĭō</b>, ōnis, f. ([[mussito]]), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 &#124;&#124; murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.||murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.
}}
{{Georges
|georg=mussitātio, ōnis, f. ([[mussito]]), das in den [[Bart]] [[Murmeln]], Apul. [[met]]. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. [[Hieron]]. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.
}}
}}

Revision as of 09:09, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

mussĭtātĭo: ōnis, f. id.,
I a suppression of the voice, silence (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mussĭtātĭō, ōnis, f. (mussito), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 || murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.

Latin > German (Georges)

mussitātio, ōnis, f. (mussito), das in den Bart Murmeln, Apul. met. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. Hieron. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.