ephemeris: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters

Source
(D_3)
(3_5)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>ĕphēmĕris</b>,¹⁴ ĭdis, f. ([[ἐφημερίς]]), journal, mémorial journalier : Cic. Quinct. 57 ; Nep. Att. 13, 6 ; Ov. Am. 1, 12, 25.
|gf=<b>ĕphēmĕris</b>,¹⁴ ĭdis, f. ([[ἐφημερίς]]), journal, mémorial journalier : Cic. Quinct. 57 ; Nep. Att. 13, 6 ; Ov. Am. 1, 12, 25.
}}
{{Georges
|georg=ephēmeris, idis, u. [[idos]], Akk. Sing. ida, Akk. Plur. idas, f. (εφημερίς), [[ein]] [[Buch]], in dem [[man]] die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Einnahmen u. Ausgaben aufschreibt, [[nach]] unserer [[Art]] [[Tagebuch]], [[Journal]], Cic. Quinct. 57. Nep. Att. 13, 6. Ov. am. 1, 12, 25 (wo Akk. Plur. -idas). Auct. itin. Alex. 3 V. (wo Genet. -[[idos]]): ephemeridas [[eius]] vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.
}}
}}

Revision as of 09:13, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĕphēmĕris: ĭdis, f., = ἐφημερίς,
I a day-book, diary, ephemeris (cf.: commentarius, tabulae, scriptio, acta, etc.), Cic. Quint. 18, 57; Nep. Att. 13, 6; Sen. Ep. 123; Plin. 29, 1, 5, § 9; Prop. 3 (4), 23, 20; Ov. Am. 1, 12, 25 al.: ephemeridas ejus vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĕphēmĕris,¹⁴ ĭdis, f. (ἐφημερίς), journal, mémorial journalier : Cic. Quinct. 57 ; Nep. Att. 13, 6 ; Ov. Am. 1, 12, 25.

Latin > German (Georges)

ephēmeris, idis, u. idos, Akk. Sing. ida, Akk. Plur. idas, f. (εφημερίς), ein Buch, in dem man die täglichen Verrichtungen, Begebenheiten, Einnahmen u. Ausgaben aufschreibt, nach unserer Art Tagebuch, Journal, Cic. Quinct. 57. Nep. Att. 13, 6. Ov. am. 1, 12, 25 (wo Akk. Plur. -idas). Auct. itin. Alex. 3 V. (wo Genet. -idos): ephemeridas eius vitae composuit, Treb. Poll. Gallien. 18, 6.