Bacchiadae: Difference between revisions

From LSJ

ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.

Source
(D_1)
(3_2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Bacchĭădæ</b>, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de [[Bacchis]], et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407.
|gf=<b>Bacchĭădæ</b>, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de [[Bacchis]], et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407.
}}
{{Georges
|georg=Bacchiadae, ārum, m. (Βακχιάδαι), die Nachkommen [[des]] Herakliden [[Bacchis]] (Herrn [[von]] Korinth [[seit]] 924 v. Chr.), die Bacchiaden, eine uralte [[Herrscherfamilie]] zu Korinth, die [[von]] Kypselos 657 v. Chr. gestürzt wurde, Ov. [[met]]. 5, 407. Plin. 35, 152.
}}
}}

Revision as of 09:17, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Bacchĭădae: ārum, m., = Βακχιάδαι,
I the Bacchiadœ, a very ancient royal family of Corinth, descended from Bacchis, one of the Heraclidœ, which, being expelled from the throne by Cypselus, wandered to Sicily, and founded Syracuse, Ov. M. 5, 407; Plin. 35, 12, 43, § 152 (cf. Aelian, V. H. 1, 19; Pausan. Corinth. p. 120; Strabo, 8, p. 260).

Latin > French (Gaffiot 2016)

Bacchĭădæ, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de Bacchis, et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407.

Latin > German (Georges)

Bacchiadae, ārum, m. (Βακχιάδαι), die Nachkommen des Herakliden Bacchis (Herrn von Korinth seit 924 v. Chr.), die Bacchiaden, eine uralte Herrscherfamilie zu Korinth, die von Kypselos 657 v. Chr. gestürzt wurde, Ov. met. 5, 407. Plin. 35, 152.