Figulus: Difference between revisions

From LSJ

πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?

Source
(6_6)
 
(3_5)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Fĭgŭlus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]] in the [[gens]] [[Marcia]] and Nigidia. So esp. P. [[Nigidius]] [[Figulus]], a [[learned]] [[contemporary]] of [[Cicero]], Cic. Univ. 1; id. Fam. 4, 13; Suet. Aug. 94. — [[Marcius]] [[Figulus]], Cic. Att. 1, 2; id. Leg. 2, 25; Sall. C. 17.
|lshtext=<b>Fĭgŭlus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]] in the [[gens]] [[Marcia]] and Nigidia. So esp. P. [[Nigidius]] [[Figulus]], a [[learned]] [[contemporary]] of [[Cicero]], Cic. Univ. 1; id. Fam. 4, 13; Suet. Aug. 94. — [[Marcius]] [[Figulus]], Cic. Att. 1, 2; id. Leg. 2, 25; Sall. C. 17.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Fĭgŭlus</b>,¹⁴ ī, m., surnom des [[Marcius]] et des [[Nigidius]] : Cic. Att. 1, 2 ; Leg. 2, 25 ; Sall. C. 17 &#124;&#124; Cic. Tim. 1 ; Fam. 4, 13 ; v. [[Nigidius]].||Cic. Tim. 1 ; Fam. 4, 13 ; v. [[Nigidius]].
}}
{{Georges
|georg=(2) [[Figulus]]<sup>2</sup>, s. [[Nigidius]].
}}
}}

Latest revision as of 09:24, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Fĭgŭlus: i, m.,
I a Roman surname in the gens Marcia and Nigidia. So esp. P. Nigidius Figulus, a learned contemporary of Cicero, Cic. Univ. 1; id. Fam. 4, 13; Suet. Aug. 94. — Marcius Figulus, Cic. Att. 1, 2; id. Leg. 2, 25; Sall. C. 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Fĭgŭlus,¹⁴ ī, m., surnom des Marcius et des Nigidius : Cic. Att. 1, 2 ; Leg. 2, 25 ; Sall. C. 17 || Cic. Tim. 1 ; Fam. 4, 13 ; v. Nigidius.

Latin > German (Georges)

(2) Figulus2, s. Nigidius.