pugilatus: Difference between revisions
(D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pŭgĭlātŭs</b>,¹⁵ ūs, m. ([[pugilor]]), pugilat : Pl. Bacch. 428 ; Capt. 793 ; Plin. 8, 82. [[pugillatus]] Cic. *Leg. 2, 38. | |gf=<b>pŭgĭlātŭs</b>,¹⁵ ūs, m. ([[pugilor]]), pugilat : Pl. Bacch. 428 ; Capt. 793 ; Plin. 8, 82. [[pugillatus]] Cic. *Leg. 2, 38. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pugilātus (pugillātus), ūs, m. ([[pugilor]]), das Kämpfen [[mit]] dem Cästus, der Faustkampf, corporum certationes cursu et pugillatu et luctatione curriculisque [[usque]] ad certam victoriam [[circo]] constitutae, Cic. de legg. 2, 38: ferientium [[pugilatus]], Augustin. serm. 216, 6: [[ibi]] cursu, luctando, [[disco]], hastā, pugilatu, pilā, saliendo [[sese]] exercere, Plaut. Bacch. 428: certare in pugilatu, Plin. 8, 82: pugilatum exercere, Augustin. de civ. dei 18, 17: scherzh., [[hic]] [[homo]] pugilatum incipit, Plaut. capt. 793. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
pŭgĭlātus: ūs, m. pugilor,
I a boxing, fighting with the cestus, pugilism, Plaut. Bacch. 3, 3, 24; id. Capt. 4, 2, 13; Plin. 8, 22, 34, § 82.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭgĭlātŭs,¹⁵ ūs, m. (pugilor), pugilat : Pl. Bacch. 428 ; Capt. 793 ; Plin. 8, 82. pugillatus Cic. *Leg. 2, 38.
Latin > German (Georges)
pugilātus (pugillātus), ūs, m. (pugilor), das Kämpfen mit dem Cästus, der Faustkampf, corporum certationes cursu et pugillatu et luctatione curriculisque usque ad certam victoriam circo constitutae, Cic. de legg. 2, 38: ferientium pugilatus, Augustin. serm. 216, 6: ibi cursu, luctando, disco, hastā, pugilatu, pilā, saliendo sese exercere, Plaut. Bacch. 428: certare in pugilatu, Plin. 8, 82: pugilatum exercere, Augustin. de civ. dei 18, 17: scherzh., hic homo pugilatum incipit, Plaut. capt. 793.
