torminalis: Difference between revisions
From LSJ
ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships
(D_9) |
(3_13) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>tormĭnālis</b>, e ([[tormina]]), qui guérit les tranchées [douleurs très aiguës qu’on ressent dans le ventre, dans les entrailles] : Cels. Med. 2, 30 ; Plin. 15, 85. | |gf=<b>tormĭnālis</b>, e ([[tormina]]), qui guérit les tranchées [douleurs très aiguës qu’on ressent dans le ventre, dans les entrailles] : Cels. Med. 2, 30 ; Plin. 15, 85. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=torminālis, e ([[tormen]]), zum [[Grimmen]] im Leibe-, zur [[Ruhr]] [[gehörig]], [[Ruhr]]-, sorba, [[gut]] [[gegen]] die [[Ruhr]], Cels.: [[quartum]] (sorborum) [[genus]] torminale appellant, Plin. | |||
}} | }} |
Revision as of 09:48, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
tormĭnālis: e, adj. tormina,
I of or belonging to the gripes, good against the colic: sorba, Cels. 2, 30 med.; 4, 19; Plin. 15, 21, 23, § 85.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tormĭnālis, e (tormina), qui guérit les tranchées [douleurs très aiguës qu’on ressent dans le ventre, dans les entrailles] : Cels. Med. 2, 30 ; Plin. 15, 85.
Latin > German (Georges)
torminālis, e (tormen), zum Grimmen im Leibe-, zur Ruhr gehörig, Ruhr-, sorba, gut gegen die Ruhr, Cels.: quartum (sorborum) genus torminale appellant, Plin.