Μυρμιδόνες: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὐτυχοῦντα καὶ φρονεῖν νομίζομεν → Fortuna famam saepe dat prudentiae → Von dem der glücklich, glaubt man auch, dass er klar denkt

Menander, Monostichoi, 497
(Bailly1_3)
(Autenrieth)
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=ων ([[οἱ]]) :<br />les Myrmidons, <i>peuple de la Phthiotide</i>.
|btext=ων ([[οἱ]]) :<br />les Myrmidons, <i>peuple de la Phthiotide</i>.
}}
{{Autenrieth
|auten=the [[Myrmidons]], a Thracian [[tribe]] in Phthiōtis, the followers of [[Achilles]]; [[their]] [[chief]] centres were [[Phthia]] and Hellas, Il. 16.269, Il. 2.684, Il. 1.180, Od. 11.495.
}}
}}

Revision as of 15:30, 15 August 2017

Greek (Liddell-Scott)

Μυρμῐδόνες: οἱ, πολεμικὸς λαὸς τῆς Θεσσαλίας, πρότερον δὲ τῆς Αἰγίνης, ὑπήκοοι τοῦ Πηλέως καὶ Ἀχιλλέως, Ὅμ.

French (Bailly abrégé)

ων (οἱ) :
les Myrmidons, peuple de la Phthiotide.

English (Autenrieth)

the Myrmidons, a Thracian tribe in Phthiōtis, the followers of Achilles; their chief centres were Phthia and Hellas, Il. 16.269, Il. 2.684, Il. 1.180, Od. 11.495.