Ἀρσινόα: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
(21)
 
(21)
Line 1: Line 1:
{{Slater
|sltr=<b>Ἀρςῐνόα</b> [[nurse]] of [[Orestes]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Ὀρέστα· τὸν δὴ φονευομένου πατρὸς Ἀρσινόα Κλυταιμήστρας [[χειρῶν]] [[ὕπο]] κρατερᾶν ἐκ δόλου τροφὸς ἄνελε δυσπενθέος (P. 11.17)
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Ἀρςῐνόα</b> [[nurse]] of [[Orestes]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Ὀρέστα· τὸν δὴ φονευομένου πατρὸς Ἀρσινόα Κλυταιμήστρας [[χειρῶν]] [[ὕπο]] κρατερᾶν ἐκ δόλου τροφὸς ἄνελε δυσπενθέος (P. 11.17)
|sltr=<b>Ἀρςῐνόα</b> [[nurse]] of [[Orestes]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> Ὀρέστα· τὸν δὴ φονευομένου πατρὸς Ἀρσινόα Κλυταιμήστρας [[χειρῶν]] [[ὕπο]] κρατερᾶν ἐκ δόλου τροφὸς ἄνελε δυσπενθέος (P. 11.17)
}}
}}

Revision as of 14:02, 17 August 2017

English (Slater)

Ἀρςῐνόα nurse of Orestes.
   1 Ὀρέστα· τὸν δὴ φονευομένου πατρὸς Ἀρσινόα Κλυταιμήστρας χειρῶν ὕπο κρατερᾶν ἐκ δόλου τροφὸς ἄνελε δυσπενθέος (P. 11.17)

English (Slater)

Ἀρςῐνόα nurse of Orestes.
   1 Ὀρέστα· τὸν δὴ φονευομένου πατρὸς Ἀρσινόα Κλυταιμήστρας χειρῶν ὕπο κρατερᾶν ἐκ δόλου τροφὸς ἄνελε δυσπενθέος (P. 11.17)