κλᾶρος: Difference between revisions
From LSJ
Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer
(Bailly1_3) |
(SL_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>dor. c.</i> [[κλῆρος]]. | |btext=<i>dor. c.</i> [[κλῆρος]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>κλᾱρος</b> (-ος, -ον, -οισι.) <br /> <b>a</b> [[estate]], [[inheritance]] τοῖσι μὲν ἐξεύχετ' ἐν ἄστει Πειράνας σφετέρου πατρὸς ἀρχὰν καὶ βαθὺν κλᾶρον [[ἔμμεν]] (O. 13.62) “μέγαν [[ἄλλοθι]] κλᾶρον [[ἔχω]]; (Pae. 4.48) <br /> <b>b</b> (casting of) [[lot]] [[μάντις]] ὀρνίχεσσι καὶ κλάροισι θεοπροπέων ἱεροῖς (P. 4.190) [[δύο]] μὲν Κρονίου πὰρ τεμένει, παῖ, σέ τ' ἐνόσφισε καὶ Πολυτιμίδαν [[κλᾶρος]] προπετὴς ἄνθἐ Ὀλυμπιάδος (N. 6.63) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:40, 17 August 2017
English (LSJ)
κλᾱρόω, κλᾱρονομέω, Dor. for κληρ-.
Greek (Liddell-Scott)
κλᾶρος: κλᾱρόω, κλᾱρονομέω, Δωρ. ἀντὶ τοῦ κληρ-.
French (Bailly abrégé)
dor. c. κλῆρος.
English (Slater)
κλᾱρος (-ος, -ον, -οισι.)
a estate, inheritance τοῖσι μὲν ἐξεύχετ' ἐν ἄστει Πειράνας σφετέρου πατρὸς ἀρχὰν καὶ βαθὺν κλᾶρον ἔμμεν (O. 13.62) “μέγαν ἄλλοθι κλᾶρον ἔχω; (Pae. 4.48)
b (casting of) lot μάντις ὀρνίχεσσι καὶ κλάροισι θεοπροπέων ἱεροῖς (P. 4.190) δύο μὲν Κρονίου πὰρ τεμένει, παῖ, σέ τ' ἐνόσφισε καὶ Πολυτιμίδαν κλᾶρος προπετὴς ἄνθἐ Ὀλυμπιάδος (N. 6.63)
