ἀμφίμαλλος: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(Bailly1_1)
(big3_3)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />laineux des deux côtés, qui enveloppe de laine.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[μαλλός]].
|btext=ος, ον :<br />laineux des deux côtés, qui enveloppe de laine.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[μαλλός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[con pelo por ambas caras]] Pherecr.14A (cj.), χιτῶνες Ael.<i>VH</i> 3.40, cf. Poll.7.57, τάπητες op. ἑτερόμαλλος Str.5.1.12<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ ἀμφίμαλλον manto de lana peludo por ambas caras</i> Varro <i>LL</i> 5.167.
}}
}}

Revision as of 11:54, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφίμαλλος Medium diacritics: ἀμφίμαλλος Low diacritics: αμφίμαλλος Capitals: ΑΜΦΙΜΑΛΛΟΣ
Transliteration A: amphímallos Transliteration B: amphimallos Transliteration C: amfimallos Beta Code: a)mfi/mallos

English (LSJ)

ον,

   A woolly on both sides, Pherecr. 1 D., Ael.VH3.40, Poll.7.57.

German (Pape)

[Seite 141] auf beiden Seiten zottig, wollig, χιτῶνες Ael. V. H. 3, 40.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφίμαλλος: -ον, ἀμφοτέρωθεν μαλλωτός, Αἰλ. Π. Ἱ. 3. 40, Πολυδ. 7. 57.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
laineux des deux côtés, qui enveloppe de laine.
Étymologie: ἀμφί, μαλλός.

Spanish (DGE)

-ον
con pelo por ambas caras Pherecr.14A (cj.), χιτῶνες Ael.VH 3.40, cf. Poll.7.57, τάπητες op. ἑτερόμαλλος Str.5.1.12
neutr. subst. τὸ ἀμφίμαλλον manto de lana peludo por ambas caras Varro LL 5.167.