ἀποκρισιάριος: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(6_14)
 
(big3_6)
 
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποκρισιάριος''': ὁ, ἀπεσταλμένος, [[πρεσβευτής]], Γεωργ. Ἀλεξανδρ. [[βίος]] Χρυσ. σ. 205, 13.
|lstext='''ἀποκρισιάριος''': ὁ, ἀπεσταλμένος, [[πρεσβευτής]], Γεωργ. Ἀλεξανδρ. [[βίος]] Χρυσ. σ. 205, 13.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ <b class="num">1</b> [[secretario]] τῆς διοικήσεως <i>POxy</i>.1913.64 (VI d.C.), cf. <i>POxy</i>.144.14 (VI d.C.), <i>IEphesos</i> 1296 (biz.).<br /><b class="num">2</b> [[mensajero]], [[recadero]], <i>Vit.Aesop</i>.W.95, <i>Cat.Cod.Astr</i>.5(3).93.22, 7.155.22, <i>Tz.Comm</i>.Ar.3.1159.6<br /><b class="num">•</b>en los monasterios e iglesias lego o monje encargado de diversas tareas [[mayordomo]], [[prioste]] Marc.Er.<i>Opusc</i>.M.65.924C, τοὺς τῆς ἁγίας Ἀναστάσεως ἀποκρισιαρίους Cyr.S.<i>V.Sab</i>.86 (p.192.23), cf. <i>V.Abr</i>.p.244.7, Dor.Ab.<i>V.Dosith</i>.8.1, <i>Doct</i>.23.2, Iust.<i>Nou</i>.133.5.
}}
}}

Latest revision as of 11:56, 21 August 2017

Greek (Liddell-Scott)

ἀποκρισιάριος: ὁ, ἀπεσταλμένος, πρεσβευτής, Γεωργ. Ἀλεξανδρ. βίος Χρυσ. σ. 205, 13.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ 1 secretario τῆς διοικήσεως POxy.1913.64 (VI d.C.), cf. POxy.144.14 (VI d.C.), IEphesos 1296 (biz.).
2 mensajero, recadero, Vit.Aesop.W.95, Cat.Cod.Astr.5(3).93.22, 7.155.22, Tz.Comm.Ar.3.1159.6
en los monasterios e iglesias lego o monje encargado de diversas tareas mayordomo, prioste Marc.Er.Opusc.M.65.924C, τοὺς τῆς ἁγίας Ἀναστάσεως ἀποκρισιαρίους Cyr.S.V.Sab.86 (p.192.23), cf. V.Abr.p.244.7, Dor.Ab.V.Dosith.8.1, Doct.23.2, Iust.Nou.133.5.