ἀπιάπτω: Difference between revisions

From LSJ

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71
(3)
 
(big3_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pia/ptw
|Beta Code=a)pia/ptw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tear away</b>, only in tmesi, ὁπόσων ἀπὸ θυμὸν ἴαπτε <span class="bibl">Q.S.1.9</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tear away</b>, only in tmesi, ὁπόσων ἀπὸ θυμὸν ἴαπτε <span class="bibl">Q.S.1.9</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=[[enviar]] en tm., c. ac. Ἀΐδῃ κεφαλὰς ἀπὸ χαλκὸν ἰάψ[ει] ν que el bronce iba a enviar al Hades muchas cabezas (de héroes)</i>, Hes.<i>Fr</i>.204.118<br /><b class="num">•</b>fig. ὁπόσων ἀπὸ θυμὸν ἴαψε Q.S.1.9.
}}
}}

Revision as of 12:15, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπῐάπτω Medium diacritics: ἀπιάπτω Low diacritics: απιάπτω Capitals: ΑΠΙΑΠΤΩ
Transliteration A: apiáptō Transliteration B: apiaptō Transliteration C: apiapto Beta Code: a)pia/ptw

English (LSJ)

   A tear away, only in tmesi, ὁπόσων ἀπὸ θυμὸν ἴαπτε Q.S.1.9.

Spanish (DGE)

enviar en tm., c. ac. Ἀΐδῃ κεφαλὰς ἀπὸ χαλκὸν ἰάψ[ει] ν que el bronce iba a enviar al Hades muchas cabezas (de héroes), Hes.Fr.204.118
fig. ὁπόσων ἀπὸ θυμὸν ἴαψε Q.S.1.9.