ἐκτύφλωσις: Difference between revisions

From LSJ

αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us

Source
(Bailly1_2)
(big3_14b)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως, <i>ion.</i> ιος (ἡ) :<br />action de rendre complètement aveugle.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκτυφλόω]].
|btext=εως, <i>ion.</i> ιος (ἡ) :<br />action de rendre complètement aveugle.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκτυφλόω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος Hdt.9.94]<br />[[privación de la vista]], [[cegamiento]] ταύτην δίκην ... τῆς ἐκτυφλώσιος ἐκτίνουσι Hdt.l.c., ref. al de Polifemo <i>SEG</i> 45.785.7 (Macedonia II a.C.), cf. <i>Gloss</i>.2.293.
}}
}}

Revision as of 12:29, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκτύφλωσις Medium diacritics: ἐκτύφλωσις Low diacritics: εκτύφλωσις Capitals: ΕΚΤΥΦΛΩΣΙΣ
Transliteration A: ektýphlōsis Transliteration B: ektyphlōsis Transliteration C: ektyflosis Beta Code: e)ktu/flwsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A making blind, Hdt.9.94.

German (Pape)

[Seite 784] ἡ, das Blindmachen, Blenden.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκτύφλωσις: -εως, ἡ, ἀποτύφλωσις, Ἡρόδ. 9. 94.

French (Bailly abrégé)

εως, ion. ιος (ἡ) :
action de rendre complètement aveugle.
Étymologie: ἐκτυφλόω.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ

• Morfología: [jón. gen. -ιος Hdt.9.94]
privación de la vista, cegamiento ταύτην δίκην ... τῆς ἐκτυφλώσιος ἐκτίνουσι Hdt.l.c., ref. al de Polifemo SEG 45.785.7 (Macedonia II a.C.), cf. Gloss.2.293.