Ἰησοῦς: Difference between revisions
ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητος → where there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting
(Bailly1_3) |
(abb-1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ, οῦ, οῦν, οῦ (ὁ) :<br />Jésus.<br /><i><b>Étym.</b> hébr.</i> Joshua. | |btext=οῦ, οῦ, οῦν, οῦ (ὁ) :<br />Jésus.<br /><i><b>Étym.</b> hébr.</i> Joshua. | ||
}} | |||
{{Abbott | |||
|astxt=[[Ἰησοῦς]], -οῦ, dat., voc. -οῦ, acc., -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהֹושׁוּעַ), <br /><b class="num">1.</b>JESUS: Mt 1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. [[Χριστός]], ib. 1:1, Mk 1:1, al.; Χρ. Ἰ., Ro 2:26, al.; [[κύριος]] Ἰ., Ac 28:31, al.; Ἰησοῦ, voc., Mk 1:24, al. <br /><b class="num">2.</b>Joshua: Ac 7:45, He 4:8. <br /><b class="num">3.</b>Jesus, son of Eliezer: Lk 3:28. <br /><b class="num">4.</b>Jesus, surnamed Justus: Col 4:11. <br /><b class="num">5.</b>v.s. βαραββᾶς. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:08, 25 August 2017
English (LSJ)
οῦ, dat. οῖ, Joshua, LXXJo.1.1, al., Act.Ap.7.45; in NT, with dat. -οῦ, Jesus, Ev.Matt.9.27, al.
Greek (Liddell-Scott)
Ἰησοῦς: γεν. οῦ, δοτ. οῦ (καὶ Ἰησοῖ Ἑβδ.), αἰτ. οῦν, κλητ. οῦ Καιν. Διαθ., ὁ Ἰησοῦς, Jesus, Ἑλλην. τύπος τοῦ Ἑβραϊκοῦ Joshua ἢ Jehoshua, σωτήρ.
French (Bailly abrégé)
οῦ, οῦ, οῦν, οῦ (ὁ) :
Jésus.
Étym. hébr. Joshua.
English (Abbott-Smith)
Ἰησοῦς, -οῦ, dat., voc. -οῦ, acc., -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהֹושׁוּעַ),
1.JESUS: Mt 1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mk 1:1, al.; Χρ. Ἰ., Ro 2:26, al.; κύριος Ἰ., Ac 28:31, al.; Ἰησοῦ, voc., Mk 1:24, al.
2.Joshua: Ac 7:45, He 4:8.
3.Jesus, son of Eliezer: Lk 3:28.
4.Jesus, surnamed Justus: Col 4:11.
5.v.s. βαραββᾶς.
