Δεκάπολις: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
(big3_10)
(strοng)
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[Decápolis]] confederación de diez ciudades de Palestina en el alto Jordán organizada por Pompeyo en 62 a.C., I.<i>BI</i> 3.446, Ptol.<i>Geog</i>.5.14.18, <i>Eu.Matt</i>.4.25, <i>Eu.Marc</i>.5.20, 7.31, <i>OGI</i> 631.5 (Siria II d.C.), St.Byz.s.u. [[Γέρασα]], Συριακὴ Δ. <i>SEG</i> 30.1801, cf. 31.675.B.2 (Tracia I d.C.).
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[Decápolis]] confederación de diez ciudades de Palestina en el alto Jordán organizada por Pompeyo en 62 a.C., I.<i>BI</i> 3.446, Ptol.<i>Geog</i>.5.14.18, <i>Eu.Matt</i>.4.25, <i>Eu.Marc</i>.5.20, 7.31, <i>OGI</i> 631.5 (Siria II d.C.), St.Byz.s.u. [[Γέρασα]], Συριακὴ Δ. <i>SEG</i> 30.1801, cf. 31.675.B.2 (Tracia I d.C.).
}}
{{StrongGR
|strgr=from [[δέκα]] and [[πόλις]]; the [[ten]]-[[city]] [[region]]; the Decapolis, a [[district]] in [[Syria]]: Decapolis.
}}
}}

Revision as of 17:45, 25 August 2017

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
la Décapole, contrée de Judée formée de la réunion de dix villes, région à l’Est du Jourdain.
Étymologie: δέκα, πόλις.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
Decápolis confederación de diez ciudades de Palestina en el alto Jordán organizada por Pompeyo en 62 a.C., I.BI 3.446, Ptol.Geog.5.14.18, Eu.Matt.4.25, Eu.Marc.5.20, 7.31, OGI 631.5 (Siria II d.C.), St.Byz.s.u. Γέρασα, Συριακὴ Δ. SEG 30.1801, cf. 31.675.B.2 (Tracia I d.C.).

English (Strong)

from δέκα and πόλις; the ten-city region; the Decapolis, a district in Syria: Decapolis.