τεκνίδιον: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teknidion | |Transliteration C=teknidion | ||
|Beta Code=tekni/dion | |Beta Code=tekni/dion | ||
|Definition=[ | |Definition=[νῐ], τό, ''Dim. of'' [[τέκνον]], [[little child]], Ar.''Lys.''889. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1082.png Seite 1082]] τό, dim. von [[τέκνον]], Ar. Lys. 889. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τεκνίδιον:''' (νῐ) τό [demin. к [[τέκνον]] дитятко Arph. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τεκνίδιον''': [νῐ], τό, ὑποκορ. τοῦ [[τέκνον]], μικρὸν [[τέκνον]], ὦ γλυκύτατον σὺ [[τεκνίδιον]] κακοῦ πατρὸς Ἀριστοφ. Λυσ. 889. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=τὸ, Α [[τέκνον]]<br />μικρό [[παιδάκι]]. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[infant]], [[little child]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:18, 25 August 2023
English (LSJ)
[νῐ], τό, Dim. of τέκνον, little child, Ar.Lys.889.
German (Pape)
[Seite 1082] τό, dim. von τέκνον, Ar. Lys. 889.
Russian (Dvoretsky)
τεκνίδιον: (νῐ) τό [demin. к τέκνον дитятко Arph.
Greek (Liddell-Scott)
τεκνίδιον: [νῐ], τό, ὑποκορ. τοῦ τέκνον, μικρὸν τέκνον, ὦ γλυκύτατον σὺ τεκνίδιον κακοῦ πατρὸς Ἀριστοφ. Λυσ. 889.
