δορυάλωτος: Difference between revisions
From LSJ
διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
(9) |
(CSV import) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=doryalotos | |Transliteration C=doryalotos | ||
|Beta Code=dorua/lwtos | |Beta Code=dorua/lwtos | ||
|Definition= | |Definition=v. [[δοριάλωτος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0659.png Seite 659]] = [[δοριάλωτος]]; Xen. Cyr. 7, 5, 35 Hell. 5, 2, 5; Hdn. 2. 13, 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0659.png Seite 659]] = [[δοριάλωτος]]; Xen. Cyr. 7, 5, 35 Hell. 5, 2, 5; Hdn. 2. 13, 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>réc. c.</i> [[δοριάλωτος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δορυάλωτος:''' Xen., Isocr.; [[varia lectio|v.l.]] Plut. = [[δοριάλωτος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δορυάλωτος''': ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ [[δοριάλωτος]], | |lstext='''δορυάλωτος''': ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ [[δοριάλωτος]], | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>βλ.</b> [[δοριάλωτος]]. | |mltxt=<b>βλ.</b> [[δοριάλωτος]]. | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=λανθασμένη [[γραφή]], [[ἀντί]] [[δοριάλωτος]] (=αὐτός πού πιάστηκε στόν πόλεμο). Σύνθετο ἀπό τό [[δόρυ]] + [[ἁλῶναι]] τοῦ [[ἁλίσκομαι]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 14 October 2022
English (LSJ)
v. δοριάλωτος.
German (Pape)
[Seite 659] = δοριάλωτος; Xen. Cyr. 7, 5, 35 Hell. 5, 2, 5; Hdn. 2. 13, 9.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
réc. c. δοριάλωτος.
Russian (Dvoretsky)
δορυάλωτος: Xen., Isocr.; v.l. Plut. = δοριάλωτος.
Greek (Liddell-Scott)
δορυάλωτος: ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ δοριάλωτος,
Greek Monolingual
βλ. δοριάλωτος.
Mantoulidis Etymological
λανθασμένη γραφή, ἀντί δοριάλωτος (=αὐτός πού πιάστηκε στόν πόλεμο). Σύνθετο ἀπό τό δόρυ + ἁλῶναι τοῦ ἁλίσκομαι, ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα.
