τυμβίδιος: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(12)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tymvidios
|Transliteration C=tymvidios
|Beta Code=tumbi/dios
|Beta Code=tumbi/dios
|Definition=[ῐδ], η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">at a funeral</b> or <b class="b2">tomb</b>, <b class="b3">ἀγών, Ἑκάτη, Τύχη</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>577</span>, <span class="bibl"><span class="title">H.</span>1.3</span>, <span class="bibl">72.5</span>.</span>
|Definition=[ῐδ], η, ον, [[at a funeral]] or [[at a tomb]], [[ἀγών]], [[Ἑκάτη]], [[Τύχη]], Orph.''A.''577, ''H.''1.3, 72.5.
}}
{{ls
|lstext='''τυμβίδιος''': -α, -ον, ποιητικ. ἀντὶ [[τύμβιος]], τυμβιδίου ἐπ’ ἀγῶνος Ὀρφ. Ἀργ. 575· τυμβιδίην, δηλ. Ἄρτεμιν, ὁ αὐτ. ἐν Ὕμν. 72 (Τύχης [[θυμίαμα]]).
}}
{{grml
|mltxt=-ία, -ον, Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[τύμβιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύμβος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[ίδιος]] ([[πρβλ]]. [[οἰκίδιος]])].
}}
{{pape
|ptext=poet. statt [[τυμβεῖος]], Orph. <i>Arg</i>. 575, H. 71.5.
}}
}}

Latest revision as of 13:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τυμβίδιος Medium diacritics: τυμβίδιος Low diacritics: τυμβίδιος Capitals: ΤΥΜΒΙΔΙΟΣ
Transliteration A: tymbídios Transliteration B: tymbidios Transliteration C: tymvidios Beta Code: tumbi/dios

English (LSJ)

[ῐδ], η, ον, at a funeral or at a tomb, ἀγών, Ἑκάτη, Τύχη, Orph.A.577, H.1.3, 72.5.

Greek (Liddell-Scott)

τυμβίδιος: -α, -ον, ποιητικ. ἀντὶ τύμβιος, τυμβιδίου ἐπ’ ἀγῶνος Ὀρφ. Ἀργ. 575· τυμβιδίην, δηλ. Ἄρτεμιν, ὁ αὐτ. ἐν Ὕμν. 72 (Τύχης θυμίαμα).

Greek Monolingual

-ία, -ον, Α
(ποιητ. τ.) τύμβιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τύμβος + κατάλ. -ίδιος (πρβλ. οἰκίδιος)].

German (Pape)

poet. statt τυμβεῖος, Orph. Arg. 575, H. 71.5.