κολοβανθής: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(21)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kolovanthis
|Transliteration C=kolovanthis
|Beta Code=kolobanqh/s
|Beta Code=kolobanqh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bearing stunted</b> (i.e. <b class="b2">papilionaceous) flowers</b>, such as peas, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.3.3</span>:—also κολοβοανθής, ib.<span class="bibl">6.5.3</span>.</span>
|Definition=κολοβανθές, [[bear]]ing [[stunt]]ed (i.e. [[papilionaceous]]) [[flower]]s, such as [[pea]]s, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 8.3.3:—also [[κολοβοανθής]], ib.6.5.3.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (Α [[κολοβανθής]] και [[κολοβοανθής]], -ές)<br />αυτός που έχει κολοβά [[άνθη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κολοβός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἄνθος]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>λευκ</i>-<i>ανθής</i>, <i>φιλ</i>-<i>ανθής</i>].
|mltxt=-ές (Α [[κολοβανθής]] και [[κολοβοανθής]], -ές)<br />αυτός που έχει κολοβά [[άνθη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κολοβός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ανθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἄνθος]]), [[πρβλ]]. [[λευκανθής]], [[φιλανθής]]].
}}
{{pape
|ptext== [[κολοβοανθής]].
}}
}}

Latest revision as of 11:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολοβανθής Medium diacritics: κολοβανθής Low diacritics: κολοβανθής Capitals: ΚΟΛΟΒΑΝΘΗΣ
Transliteration A: kolobanthḗs Transliteration B: kolobanthēs Transliteration C: kolovanthis Beta Code: kolobanqh/s

English (LSJ)

κολοβανθές, bearing stunted (i.e. papilionaceous) flowers, such as peas, Thphr. HP 8.3.3:—also κολοβοανθής, ib.6.5.3.

Greek Monolingual

-ές (Α κολοβανθής και κολοβοανθής, -ές)
αυτός που έχει κολοβά άνθη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κολοβός + -ανθής (< ἄνθος), πρβλ. λευκανθής, φιλανθής].

German (Pape)

κολοβοανθής.