φυτών: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fyton | |Transliteration C=fyton | ||
|Beta Code=futw/n | |Beta Code=futw/n | ||
|Definition=ῶνος, ὁ, < | |Definition=ῶνος, ὁ, [[place planted]], esp. [[vineyard]], Hdn.''Epim.''146. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1320.png Seite 1320]] ῶνος, ὁ, ein mit Gewächsen, Bäumen oder Weinstöcken bepflanzter Ort, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φῠτών''': -ῶνος, ὁ, [[τόπος]] πεφυτευμένος, [[μάλιστα]] δι’ [[ἀμπέλων]], [[ἀμπελών]], Ἡρῳδιαν. Ἐπιμερ. σ. 146. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ῶνος, ὁ, Α<br />[[τόπος]] [[γεμάτος]] φυτά, [[κυρίως]] αμπέλια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φυτ</i>-<i>όν</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ών</i> ([[πρβλ]]. [[ξενών]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
ῶνος, ὁ, place planted, esp. vineyard, Hdn.Epim.146.
German (Pape)
[Seite 1320] ῶνος, ὁ, ein mit Gewächsen, Bäumen oder Weinstöcken bepflanzter Ort, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
φῠτών: -ῶνος, ὁ, τόπος πεφυτευμένος, μάλιστα δι’ ἀμπέλων, ἀμπελών, Ἡρῳδιαν. Ἐπιμερ. σ. 146.
Greek Monolingual
-ῶνος, ὁ, Α
τόπος γεμάτος φυτά, κυρίως αμπέλια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φυτ-όν + επίθημα -ών (πρβλ. ξενών)].
