λυσσομανής: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(23) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lyssomanis | |Transliteration C=lyssomanis | ||
|Beta Code=lussomanh/s | |Beta Code=lussomanh/s | ||
|Definition= | |Definition=λυσσομανές, [[raving mad]], AP11.232 (Call. Arg.); [[πλόκαμοι]] ib.6.219 (Antip.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> [[enragé]], [[furieux]];<br /><b>2</b> [[qui appartient à une personne furieuse]].<br />'''Étymologie:''' [[λύσσα]], [[μαίνομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λυσσομᾰνής:'''<br /><b class="num">1</b> [[яростный]], [[страшный в своей ярости]] ([[κακόν]] Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[развевающийся как у безумного]] (πλόκαμοι Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λυσσομᾰνής''': -ές, ὁ λυσσηδὸν μαινόμενος, Ἀνθ. Π. 11. 232· πλόκαμοι [[αὐτόθι]] 6. 219. | |lstext='''λυσσομᾰνής''': -ές, ὁ λυσσηδὸν μαινόμενος, Ἀνθ. Π. 11. 232· πλόκαμοι [[αὐτόθι]] 6. 219. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές (Α [[λυσσομανής]], -ές)<br />[[μανιώδης]], [[λυσσώδης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύσσα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μανής</i>]. | |mltxt=-ές (Α [[λυσσομανής]], -ές)<br />[[μανιώδης]], [[λυσσώδης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λύσσα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>μανής</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λυσσομᾰνής:''' -ές ([[μαίνομαι]]), αυτός που έχει μανιώδη, λυσσώδη [[ορμή]], [[λυσσασμένος]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=λυσσο-μᾰνής, ές [[μαίνομαι]]<br />[[raging]] mad, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:39, 25 August 2023
English (LSJ)
λυσσομανές, raving mad, AP11.232 (Call. Arg.); πλόκαμοι ib.6.219 (Antip.).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
1 enragé, furieux;
2 qui appartient à une personne furieuse.
Étymologie: λύσσα, μαίνομαι.
Russian (Dvoretsky)
λυσσομᾰνής:
1 яростный, страшный в своей ярости (κακόν Anth.);
2 развевающийся как у безумного (πλόκαμοι Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
λυσσομᾰνής: -ές, ὁ λυσσηδὸν μαινόμενος, Ἀνθ. Π. 11. 232· πλόκαμοι αὐτόθι 6. 219.
Greek Monolingual
-ές (Α λυσσομανής, -ές)
μανιώδης, λυσσώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λύσσα + -μανής].
Greek Monotonic
λυσσομᾰνής: -ές (μαίνομαι), αυτός που έχει μανιώδη, λυσσώδη ορμή, λυσσασμένος, σε Ανθ.
