χολαίνω: Difference between revisions

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Latest revision as of 11:57, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: χολαίνω	Medium diacritics: χολαίνω	Low diacritics: χολαίνω	Capitals: ΧΟΛΑΙΝΩ
Transliteration A: cholaínō	Transliteration B: cholainō	Transliteration C: cholaino	Beta Code: xolai/nw

= χολάω, v.l. in Aesop.184 (ii p.263 Chambry).

[Seite 1362] = χολάω, Aesop. fab. u. a. Sp.

χολαίνω: Aesop. = χολάω.

χολαίνω: χολάω, Αἰσώπου Μῦθοι 197, ἔκδ. Κοραῆ σ. 369, Τζέτζ. 2, 570(;).

ΜΑ
1. υστερώ, είμαι μειονεκτικός
2. είμαι οργισμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Δ. γρφ. αντί του χολῶ, -άω, κατά τα ρ. σε -αίνω].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=cholaino
 |Beta Code=xolai/nw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[χολάω]], v.l. in <span class="bibl">Aesop.184</span> (ii <span class="bibl">p.263</span> Chambry).</span>
+|Definition== [[χολάω]], [[varia lectio|v.l.]] in Aesop.184 (ii p.263 Chambry).
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1362.png Seite 1362]] = [[χολάω]], Aesop. fab. u. a. Sp.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''χολαίνω:''' Aesop. = [[χολάω]].
+}}
+{{ls
+|lstext='''χολαίνω''': [[χολάω]], Αἰσώπου Μῦθοι 197, ἔκδ. Κοραῆ σ. 369, Τζέτζ. 2, 570(;).
+}}
+{{grml
+|mltxt=ΜΑ<br /><b>1.</b> [[υστερώ]], [[είμαι]] [[μειονεκτικός]]<br /><b>2.</b> [[είμαι]] οργισμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Δ. γρφ. [[αντί]] του <i>χολῶ</i>, -<i>άω</i>, [[κατά]] τα ρ. σε -[[αίνω]]].
 }}