ἀποκυβιστάω: Difference between revisions

From LSJ

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
(3)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apokyvistao
|Transliteration C=apokyvistao
|Beta Code=a)pokubista/w
|Beta Code=a)pokubista/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">plunge headlong off</b> a place, εἰς ὕδωρ <span class="bibl">Clearch.73</span> (dub.).</span>
|Definition=[[plunge headlong off]] a place, εἰς ὕδωρ Clearch.73 (dub.).
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀποκῠβιστάω) <b class="num">1</b> [[precipitarse]] εἰς ὕδωρ Clearch.101.<br /><b class="num">2</b> fig. [[escapar de]], [[negarse a]] τὴν δόσιν Pherecr.136.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0309.png Seite 309]] sich herabstürzen, εἰς [[ὕδωρ]] Ath. XII, 332 d.
}}
{{ls
|lstext='''ἀποκῠβιστάω''': ἀπό τινος τόπου πηδῶ [[κατακέφαλα]], εἰς [[ὕδωρ]] Κλέαρχ. παρ’ Ἀθην. 332E.
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποκῠβιστάω Medium diacritics: ἀποκυβιστάω Low diacritics: αποκυβιστάω Capitals: ΑΠΟΚΥΒΙΣΤΑΩ
Transliteration A: apokybistáō Transliteration B: apokybistaō Transliteration C: apokyvistao Beta Code: a)pokubista/w

English (LSJ)

plunge headlong off a place, εἰς ὕδωρ Clearch.73 (dub.).

Spanish (DGE)

(ἀποκῠβιστάω) 1 precipitarse εἰς ὕδωρ Clearch.101.
2 fig. escapar de, negarse a τὴν δόσιν Pherecr.136.

German (Pape)

[Seite 309] sich herabstürzen, εἰς ὕδωρ Ath. XII, 332 d.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποκῠβιστάω: ἀπό τινος τόπου πηδῶ κατακέφαλα, εἰς ὕδωρ Κλέαρχ. παρ’ Ἀθην. 332E.