κατασκευασμός: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
(5)
mNo edit summary
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataskevasmos
|Transliteration C=kataskevasmos
|Beta Code=kataskeuasmo/s
|Beta Code=kataskeuasmo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">contrinance</b>, <span class="bibl">D.24.16</span>; <b class="b3">ἐκ δατασκευασμοῦ</b>, Lat.<b class="b2">ex composito</b>, <span class="bibl">D.C.38.9</span>, al.</span>
|Definition=ὁ, [[contrivance]], D.24.16; [[ἐκ κατασκευασμοῦ]] = [[by agreement]], Lat. [[ex composito]], D.C.38.9, al.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1378.png Seite 1378]] ὁ, = [[κατασκεύασμα]], bes. Mittel, Erfindung, ὑπὲρ τοῦ [[λαθεῖν]] Dem. 24, 16; – ἐκ κατασκευασμοῦ, nach Verabredung, D. Cass. 38, 9.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1378.png Seite 1378]] ὁ, = [[κατασκεύασμα]], bes. [[Mittel]], [[Erfindung]], ὑπὲρ τοῦ [[λαθεῖν]] Dem. 24, 16; – [[ἐκ κατασκευασμοῦ]], [[nach Verabredung]], D. Cass. 38, 9.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[machination]], [[invention]] ; [[ἐκ κατασκευασμοῦ]] [[d'accord]].<br />'''Étymologie:''' [[κατασκευάζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''κατασκευασμός:''' ὁ Dem. = [[κατασκεύασμα]] 5.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κατασκευασμός''': ὁ, μηχανισμός, [[μηχάνημα]], [[ἐπινόημα]], κ. [[ὑπὲρ]] τοῦ λαθεῖν Δημ. 705. 3· ἐκ κατασκευασμοῦ, Λατ. ex instituto, composito, ἐκ συνεννοήσεως, Δίων Κ. 38. 9.
|lstext='''κατασκευασμός''': ὁ, μηχανισμός, [[μηχάνημα]], [[ἐπινόημα]], κ. [[ὑπὲρ]] τοῦ λαθεῖν Δημ. 705. 3· ἐκ κατασκευασμοῦ, Λατ. [[ex instituto]], [[ex composito]], ἐκ συνεννοήσεως, Δίων Κ. 38. 9.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />machination, invention ; [[ἐκ]] κατασκευασμοῦ d’accord.<br />'''Étymologie:''' [[κατασκευάζω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κατασκευασμός]], ὁ (Α) [[κατασκευάζω]]<br />[[επινόημα]], [[εφεύρημα]] («κατασκευασμὸς [[ὑπὲρ]] τοῡ λαθεῑν τόνδε τὸν νόμον τεθέντα», <b>Δημοσθ.</b>).
|mltxt=[[κατασκευασμός]], ὁ (Α) [[κατασκευάζω]]<br />[[επινόημα]], [[εφεύρημα]] («κατασκευασμὸς [[ὑπὲρ]] τοῦ λαθεῖν τόνδε τὸν νόμον τεθέντα», <b>Δημοσθ.</b>).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κατασκευασμός:''' ὁ, [[επινόηση]], [[τέχνασμα]], σε Δημ.
|lsmtext='''κατασκευασμός:''' ὁ, [[επινόηση]], [[τέχνασμα]], σε Δημ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κατασκευασμός]], οῦ,<br />[[contrivance]], Dem. [from [[κατασκευάζω]]
}}
}}

Latest revision as of 06:42, 23 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατασκευασμός Medium diacritics: κατασκευασμός Low diacritics: κατασκευασμός Capitals: ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΟΣ
Transliteration A: kataskeuasmós Transliteration B: kataskeuasmos Transliteration C: kataskevasmos Beta Code: kataskeuasmo/s

English (LSJ)

ὁ, contrivance, D.24.16; ἐκ κατασκευασμοῦ = by agreement, Lat. ex composito, D.C.38.9, al.

German (Pape)

[Seite 1378] ὁ, = κατασκεύασμα, bes. Mittel, Erfindung, ὑπὲρ τοῦ λαθεῖν Dem. 24, 16; – ἐκ κατασκευασμοῦ, nach Verabredung, D. Cass. 38, 9.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
machination, invention ; ἐκ κατασκευασμοῦ d'accord.
Étymologie: κατασκευάζω.

Russian (Dvoretsky)

κατασκευασμός: ὁ Dem. = κατασκεύασμα 5.

Greek (Liddell-Scott)

κατασκευασμός: ὁ, μηχανισμός, μηχάνημα, ἐπινόημα, κ. ὑπὲρ τοῦ λαθεῖν Δημ. 705. 3· ἐκ κατασκευασμοῦ, Λατ. ex instituto, ex composito, ἐκ συνεννοήσεως, Δίων Κ. 38. 9.

Greek Monolingual

κατασκευασμός, ὁ (Α) κατασκευάζω
επινόημα, εφεύρημα («κατασκευασμὸς ὑπὲρ τοῦ λαθεῖν τόνδε τὸν νόμον τεθέντα», Δημοσθ.).

Greek Monotonic

κατασκευασμός: ὁ, επινόηση, τέχνασμα, σε Δημ.

Middle Liddell

κατασκευασμός, οῦ,
contrivance, Dem. [from κατασκευάζω