τεθάφαται: Difference between revisions

From LSJ

Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh

Menander, Monostichoi, 137
(6)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tethafatai
|Transliteration C=tethafatai
|Beta Code=teqa/fatai
|Beta Code=teqa/fatai
|Definition=Ion. 3pl. pf. Pass. of <b class="b3">θάπτω</b>, f.l. in <span class="bibl">Hdt.6.103</span>.
|Definition=Ion. 3pl. pf. Pass. of [[θάπτω]], [[falsa lectio|f.l.]] in [[Herodotus|Hdt.]]6.103.
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. pf. Pass. ion. de</i> [[θάπτω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τεθάφᾰται:''' ион. 3 л. pl. pf. pass. к [[θάπτω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τεθάφᾰται''': Ἰων. γ΄ πληθ. πρκμ. τοῦ [[θάπτω]], Ἡρόδ. 6. 103.
|lstext='''τεθάφᾰται''': Ἰων. γ΄ πληθ. πρκμ. τοῦ [[θάπτω]], Ἡρόδ. 6. 103.
}}
{{bailly
|btext=<i>3ᵉ pl. pf. Pass. ion. de</i> [[θάπτω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τεθάφᾰται:''' Ιων. γʹ πληθ. Παθ. παρακ. του [[θάπτω]].
|lsmtext='''τεθάφᾰται:''' Ιων. γʹ πληθ. Παθ. παρακ. του [[θάπτω]].
}}
}}

Latest revision as of 12:08, 4 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τεθάφᾰται Medium diacritics: τεθάφαται Low diacritics: τεθάφαται Capitals: ΤΕΘΑΦΑΤΑΙ
Transliteration A: tetháphatai Transliteration B: tethaphatai Transliteration C: tethafatai Beta Code: teqa/fatai

English (LSJ)

Ion. 3pl. pf. Pass. of θάπτω, f.l. in Hdt.6.103.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. pf. Pass. ion. de θάπτω.

Russian (Dvoretsky)

τεθάφᾰται: ион. 3 л. pl. pf. pass. к θάπτω.

Greek (Liddell-Scott)

τεθάφᾰται: Ἰων. γ΄ πληθ. πρκμ. τοῦ θάπτω, Ἡρόδ. 6. 103.

Greek Monotonic

τεθάφᾰται: Ιων. γʹ πληθ. Παθ. παρακ. του θάπτω.