χωλεία: Difference between revisions

From LSJ

ὅτι μέντοι καὶ ἡ χρῆσις τῶν τρόπων, ὥσπερ τἆλλα πάντα καλὰ ἐν λόγοις, προαγωγὸν ἀεὶ πρὸς τὸ ἄμετρον, δῆλον ἤδη, κἂν ἐγὼ μὴ λέγωhowever, it is also obvious, even without my saying so, that the use of figures of speech, like other literary adornments, is something that has always tempted toward excess

Source
(6)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=choleia
|Transliteration C=choleia
|Beta Code=xwlei/a
|Beta Code=xwlei/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lameness</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Hp.Mi.</span>37</span>;d, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Vit.Auct.</span>21</span>, <span class="bibl">Plot. 5.9.10</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[lameness]], Pl.''Hp.Mi.''37;d, Luc.''Vit.Auct.''21, Plot. 5.9.10.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1386.png Seite 1386]] ἡ, das Lahmsein, Hinken, die Lahmheit; ποδῶν Plat. Hipp. min. 374 c; Luc. vit. auct. 22.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1386.png Seite 1386]] ἡ, das Lahmsein, Hinken, die Lahmheit; ποδῶν Plat. Hipp. min. 374 c; Luc. vit. auct. 22.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />[[claudication]].<br />'''Étymologie:''' [[χωλός]].
}}
{{elru
|elrutext='''χωλεία:''' ἡ [[хромание]], [[хромота]] Plat., Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''χωλεία''': ἡ, [[χωλότης]], τὸ [[εἶναι]] χωλόν, Πλάτ. Ἱππ. Ἐλάττ. 374C, Λουκ. Βίων Πρᾶσις 21.
|lstext='''χωλεία''': ἡ, [[χωλότης]], τὸ [[εἶναι]] χωλόν, Πλάτ. Ἱππ. Ἐλάττ. 374C, Λουκ. Βίων Πρᾶσις 21.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />claudication.<br />'''Étymologie:''' [[χωλός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χωλεία:''' ἡ, [[αναπηρία]], σε Πλάτ., Λουκ.
|lsmtext='''χωλεία:''' ἡ, [[αναπηρία]], σε Πλάτ., Λουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χωλεία]], ἡ,<br />[[lameness]], Plat., Luc. [from [[χωλεύω]]
}}
}}

Latest revision as of 11:54, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χωλεία Medium diacritics: χωλεία Low diacritics: χωλεία Capitals: ΧΩΛΕΙΑ
Transliteration A: chōleía Transliteration B: chōleia Transliteration C: choleia Beta Code: xwlei/a

English (LSJ)

ἡ, lameness, Pl.Hp.Mi.37;d, Luc.Vit.Auct.21, Plot. 5.9.10.

German (Pape)

[Seite 1386] ἡ, das Lahmsein, Hinken, die Lahmheit; ποδῶν Plat. Hipp. min. 374 c; Luc. vit. auct. 22.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
claudication.
Étymologie: χωλός.

Russian (Dvoretsky)

χωλεία:хромание, хромота Plat., Luc.

Greek (Liddell-Scott)

χωλεία: ἡ, χωλότης, τὸ εἶναι χωλόν, Πλάτ. Ἱππ. Ἐλάττ. 374C, Λουκ. Βίων Πρᾶσις 21.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ χωλεύω
χωλότητα.

Greek Monotonic

χωλεία: ἡ, αναπηρία, σε Πλάτ., Λουκ.

Middle Liddell

χωλεία, ἡ,
lameness, Plat., Luc. [from χωλεύω