ἑξάπους: Difference between revisions
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksapous | |Transliteration C=eksapous | ||
|Beta Code=e(ca/pous | |Beta Code=e(ca/pous | ||
|Definition=[ᾰ], ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, < | |Definition=[ᾰ], ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,<br><span class="bld">A</span> [[six-footed]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''683b2.<br><span class="bld">II</span> = [[ἑξάπεδος]], Luc.''Sat.''17; κολοσσός Plu.''Luc.''37; λίθος ''Milet.'' 7.57 (Didyma).<br><span class="bld">2</span> of metre, [[of six feet]], [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''4. Cf. [[ἕξπους]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=v. [[ἕκπους]]. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ους, ουν ; <i>gén.</i> ἑξάποδος<br />long, large <i>ou</i> haut de six pieds.<br />'''Étymologie:''' [[ἕξ]], [[πούς]]. | |btext=ους, ουν ; <i>gén.</i> ἑξάποδος<br />long, large <i>ou</i> haut de six pieds.<br />'''Étymologie:''' [[ἕξ]], [[πούς]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=οδος, <i>[[sechsfüßig]]</i>, Plut. <i>Lucull</i>. 36 und andere Spätere | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑξάπους:''' 2, gen. οδος<br /><b class="num">1</b> [[шестиногий]] (αἱ ἀκρίδες Arst.);<br /><b class="num">2</b> Luc., Plut. = [[ἑξάπεδος]];<br /><b class="num">3</b> стих. шестистопный. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἑξάπους''': ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἓξ πόδας ἔχων, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 6, 16. ΙΙ. = [[ἑξάπεδος]], Λουκ. Κρον. 17, Πλουτ. Λούκουλ. 37. 2) ἐν τῇ στιχουργίᾳ, [[στίχος]] ἔχων ἓξ πόδας, τοῦτο τὸ [[μέτρον]] ἡρωϊκόν ἐστιν, ἑξάπουν, τέλειον, κατὰ [[πόδα]] δάκτυλον βαινόμενον Διον. Ἁλ. π. Συνθέσ. Ὀνομ. τ. 5. σ. 21, 7, ἔκδ. Reïske., πρβλ. ἕξπους. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑξάπους:''' ὁ, ἡ, -πουντό = [[ἑξάπεδος]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''ἑξάπους:''' ὁ, ἡ, -πουντό = [[ἑξάπεδος]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=<i>adj</i> = [[ἑξάπεδος]], Plut.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:39, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,
A six-footed, Arist.PA683b2.
II = ἑξάπεδος, Luc.Sat.17; κολοσσός Plu.Luc.37; λίθος Milet. 7.57 (Didyma).
2 of metre, of six feet, D.H.Comp.4. Cf. ἕξπους.
Spanish (DGE)
v. ἕκπους.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν ; gén. ἑξάποδος
long, large ou haut de six pieds.
Étymologie: ἕξ, πούς.
German (Pape)
οδος, sechsfüßig, Plut. Lucull. 36 und andere Spätere
Russian (Dvoretsky)
ἑξάπους: 2, gen. οδος
1 шестиногий (αἱ ἀκρίδες Arst.);
2 Luc., Plut. = ἑξάπεδος;
3 стих. шестистопный.
Greek (Liddell-Scott)
ἑξάπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἓξ πόδας ἔχων, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 6, 16. ΙΙ. = ἑξάπεδος, Λουκ. Κρον. 17, Πλουτ. Λούκουλ. 37. 2) ἐν τῇ στιχουργίᾳ, στίχος ἔχων ἓξ πόδας, τοῦτο τὸ μέτρον ἡρωϊκόν ἐστιν, ἑξάπουν, τέλειον, κατὰ πόδα δάκτυλον βαινόμενον Διον. Ἁλ. π. Συνθέσ. Ὀνομ. τ. 5. σ. 21, 7, ἔκδ. Reïske., πρβλ. ἕξπους.
Greek Monotonic
ἑξάπους: ὁ, ἡ, -πουντό = ἑξάπεδος, σε Πλούτ.
Middle Liddell
adj = ἑξάπεδος, Plut.]
