κνήμαργος: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=knimargos | |Transliteration C=knimargos | ||
|Beta Code=knh/margos | |Beta Code=knh/margos | ||
|Definition= | |Definition=κνήμαργον, [[white-legged]], Theoc.25.127. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1460.png Seite 1460]] heißt bei Theocr. 25, 127 wahrscheinlich »weißfüßig«; Hesych. erkl. [[παχύκνημος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1460.png Seite 1460]] heißt bei Theocr. 25, 127 wahrscheinlich »weißfüßig«; Hesych. erkl. [[παχύκνημος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ος, ον :<br />[[aux jambes blanches]].<br />'''Étymologie:''' [[κνήμη]], [[ἀργός]]¹. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κνήμαργος -ον [[[κνήμη]], [[ἀργός]]] [[met witte poten]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κνήμαργος:''' [[белоногий]] (ταῦροι Theocr.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κνήμαργος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει λευκές κνήμες<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που έχει χοντρές κνήμες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κνήμη]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αργος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀργός]] «[[στιλπνός]], [[γυαλιστερός]]»), | |mltxt=[[κνήμαργος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει λευκές κνήμες<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που έχει χοντρές κνήμες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κνήμη]] <span style="color: red;">+</span> -<i>αργος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἀργός]] «[[στιλπνός]], [[γυαλιστερός]]»), [[πρβλ]]. [[πόδαργος]], [[πύγαργος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κνήμαργος:''' -ον, αυτός που έχει λευκές κνήμες, σε Θεόκρ. | |lsmtext='''κνήμαργος:''' -ον, αυτός που έχει λευκές κνήμες, σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κνήμαργος''': -ον, ἔχων λευκὰς κνήμας, Θεόκρ. 25. 127. ― Καθ᾿ Ἡσύχ.: «[[κνήμαργος]]· [[κνημώδης]], [[παχύκνημος]]». | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κνήμ-αργος, ον<br />[[white]]-legged, Theocr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:29, 25 August 2023
English (LSJ)
κνήμαργον, white-legged, Theoc.25.127.
German (Pape)
[Seite 1460] heißt bei Theocr. 25, 127 wahrscheinlich »weißfüßig«; Hesych. erkl. παχύκνημος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux jambes blanches.
Étymologie: κνήμη, ἀργός¹.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κνήμαργος -ον [κνήμη, ἀργός] met witte poten.
Russian (Dvoretsky)
κνήμαργος: белоногий (ταῦροι Theocr.).
Greek Monolingual
κνήμαργος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει λευκές κνήμες
2. εκείνος που έχει χοντρές κνήμες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κνήμη + -αργος (< ἀργός «στιλπνός, γυαλιστερός»), πρβλ. πόδαργος, πύγαργος].
Greek Monotonic
κνήμαργος: -ον, αυτός που έχει λευκές κνήμες, σε Θεόκρ.
Greek (Liddell-Scott)
κνήμαργος: -ον, ἔχων λευκὰς κνήμας, Θεόκρ. 25. 127. ― Καθ᾿ Ἡσύχ.: «κνήμαργος· κνημώδης, παχύκνημος».
Middle Liddell
κνήμ-αργος, ον
white-legged, Theocr.
