Μινώταυρος: Difference between revisions
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
(3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3, $4, $5.<br") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />[[le Minotaure]], [[monstre]], [[moitié taureau]], [[moitié homme]].<br />'''Étymologie:''' [[Μίνως]], [[ταῦρος]]. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Μινώταυρος''': ὁ, [[θηρίον]] μυθῶδες ἔχον [[σῶμα]] ἀνδρὸς καὶ κεφαλὴν ταύρου, ἦτο δὲ κεκλεισμένον ἐν τῷ ἐν Κνωσῷ Λαβυρίνθῳ, Ἀπολλοδ. Γ΄, 1, 14, κἑξ. | |lstext='''Μινώταυρος''': ὁ, [[θηρίον]] μυθῶδες ἔχον [[σῶμα]] ἀνδρὸς καὶ κεφαλὴν ταύρου, ἦτο δὲ κεκλεισμένον ἐν τῷ ἐν Κνωσῷ Λαβυρίνθῳ, Ἀπολλοδ. Γ΄, 1, 14, κἑξ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''Μῑνώταυρος:''' ὁ [[Минотавр]] (свирепое чудовище, получеловек-полубык, рожденный Пасифаей от быка и заключенный в кносский Лабиринт; его убил Тесей) Isocr. etc. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[File:Minotauros Myron NAMA 1664 n1.jpg|thumb|Minotaur bust (National Archaeological Museum of Athens)]] | |||
In Greek mythology, the [[Minotaur]] (Ancient Greek: [[Μινώταυρος]]; in Latin as [[Minotaurus]]) is a mythical creature portrayed in Classical times with the head and tail of a bull and the body of a man or, as described by Roman poet Ovid, a being "part man and part bull". He dwelt at the center of the Labyrinth, which was an elaborate maze-like construction designed by the architect Daedalus and his son Icarus, on the command of King [[Minos]] of [[Crete]]. The Minotaur was eventually killed by the Athenian hero [[Theseus]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx=af: Minotourus; ar: مينوتور; az: Minotavr; be_x_old: Мінатаўр; be: Мінатаўр; bg: Минотавър; br: Minotaoros; bs: Minotaur; ca: Minotaure; co: Minotauru; cs: Mínotaurus; cv: Минотавр; cy: Minotaur; da: Minotauros; de: Minotauros; el: Μινώταυρος; en: Minotaur; eo: Minotaŭro; es: Minotauro; et: Minotauros; eu: Minotauro; fa: مینوتور; fi: Minotauros; fr: Minotaure; ga: Míonótár; gl: Minotauro; he: מינוטאורוס; hr: Minotaur; hu: Minótaurosz; hy: Մինոտավրոս; id: Minotaur; io: Minotauro; is: Mínótáros; it: Minotauro; ja: ミーノータウロス; jv: Minotaurus; ka: მინოტავრი; ko: 미노타우로스; la: Minotaurus; lb: Minotauros; lt: Minotauras; lv: Mīnotaurs; mk: Минотаур; ml: മിനോടോർ; nl: Minotaurus; nn: Minotauros; no: Minotauros; oc: Minotaure; pa: ਮਿਨੋਤੋਰ; pl: Minotaur; pnb: مینوتور; pt: Minotauro; ro: Minotaur; ru: Минотавр; sco: Minotaur; sh: Minotaur; simple: Minotaur; sk: Minótauros; sl: Minotaver; sq: Minotauri; sr: Минотаур; sv: Minotauros; th: มินะทอร์; tl: Minotauro; tr: Minotor; uk: Мінотавр; vi: Minotaur; war: Minotauro; wuu: 弥诺陶洛斯; zh_yue: 米諾陶爾; zh: 弥诺陶洛斯 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:50, 8 January 2023
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
le Minotaure, monstre, moitié taureau, moitié homme.
Étymologie: Μίνως, ταῦρος.
Greek (Liddell-Scott)
Μινώταυρος: ὁ, θηρίον μυθῶδες ἔχον σῶμα ἀνδρὸς καὶ κεφαλὴν ταύρου, ἦτο δὲ κεκλεισμένον ἐν τῷ ἐν Κνωσῷ Λαβυρίνθῳ, Ἀπολλοδ. Γ΄, 1, 14, κἑξ.
Russian (Dvoretsky)
Μῑνώταυρος: ὁ Минотавр (свирепое чудовище, получеловек-полубык, рожденный Пасифаей от быка и заключенный в кносский Лабиринт; его убил Тесей) Isocr. etc.
Wikipedia EN
In Greek mythology, the Minotaur (Ancient Greek: Μινώταυρος; in Latin as Minotaurus) is a mythical creature portrayed in Classical times with the head and tail of a bull and the body of a man or, as described by Roman poet Ovid, a being "part man and part bull". He dwelt at the center of the Labyrinth, which was an elaborate maze-like construction designed by the architect Daedalus and his son Icarus, on the command of King Minos of Crete. The Minotaur was eventually killed by the Athenian hero Theseus.
Translations
af: Minotourus; ar: مينوتور; az: Minotavr; be_x_old: Мінатаўр; be: Мінатаўр; bg: Минотавър; br: Minotaoros; bs: Minotaur; ca: Minotaure; co: Minotauru; cs: Mínotaurus; cv: Минотавр; cy: Minotaur; da: Minotauros; de: Minotauros; el: Μινώταυρος; en: Minotaur; eo: Minotaŭro; es: Minotauro; et: Minotauros; eu: Minotauro; fa: مینوتور; fi: Minotauros; fr: Minotaure; ga: Míonótár; gl: Minotauro; he: מינוטאורוס; hr: Minotaur; hu: Minótaurosz; hy: Մինոտավրոս; id: Minotaur; io: Minotauro; is: Mínótáros; it: Minotauro; ja: ミーノータウロス; jv: Minotaurus; ka: მინოტავრი; ko: 미노타우로스; la: Minotaurus; lb: Minotauros; lt: Minotauras; lv: Mīnotaurs; mk: Минотаур; ml: മിനോടോർ; nl: Minotaurus; nn: Minotauros; no: Minotauros; oc: Minotaure; pa: ਮਿਨੋਤੋਰ; pl: Minotaur; pnb: مینوتور; pt: Minotauro; ro: Minotaur; ru: Минотавр; sco: Minotaur; sh: Minotaur; simple: Minotaur; sk: Minótauros; sl: Minotaver; sq: Minotauri; sr: Минотаур; sv: Minotauros; th: มินะทอร์; tl: Minotauro; tr: Minotor; uk: Мінотавр; vi: Minotaur; war: Minotauro; wuu: 弥诺陶洛斯; zh_yue: 米諾陶爾; zh: 弥诺陶洛斯
