τυμπανίστρια: Difference between revisions
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(4b) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=τῠμπᾰνίστρια | |||
|Medium diacritics=τυμπανίστρια | |||
|Low diacritics=τυμπανίστρια | |||
|Capitals=ΤΥΜΠΑΝΙΣΤΡΙΑ | |||
|Transliteration A=tympanístria | |||
|Transliteration B=tympanistria | |||
|Transliteration C=tympanistria | |||
|Beta Code=tumpani/stria | |||
|Definition=fem. of [[τυμπανιστής]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>fém. de</i> [[τυμπανιστής]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><i>fém. de</i> [[τυμπανιστής]]. | ||
| Line 4: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΑ<br /><b>βλ.</b> [[τυμπανιστής]]. | |mltxt=η, ΝΑ<br /><b>βλ.</b> [[τυμπανιστής]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, fem. zu [[τυμπανιστής]]; Dem. 18.284; Luc. <i>somn</i>. 12. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τυμπᾰνίστρια:''' ἡ барабанщица Dem., Luc. | |elrutext='''τυμπᾰνίστρια:''' ἡ [[барабанщица]] Dem., Luc. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=τυμπανίστρια -ας, ἡ [τυμπανίζω] [[bespeelster van de tamboerijn]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[drummer]]=== | |||
Arabic Egyptian Arabic: طبال; Armenian: թմբկահար; Bashkir: барабансы; Bulgarian: барабанчик, барабанист; Chinese Mandarin: 鼓手; Czech: bubeník; Dutch: [[drummer]], [[drumspeler]]; Esperanto: tamburisto; Estonian: trummar; Ewe: ʋuƒola; Finnish: rumpali, rummunsoittaja; French: [[batteur]]; Galician: batería; German: [[Schlagzeuger]], [[Trommler]], [[Schlagzeugerin]], [[Trommlerin]]; Greek: [[ντράμερ]], [[τυμπανιστής]]; Ancient Greek: [[τυμπανάριος]], [[τυμπανιστής]], [[τυμπανίστρια]], [[τυμπανοτρίβης]]; Hausa: makaɗi; Hungarian: dobos; Icelandic: trommuleikari, trommari; Irish: drumadóir; Italian: [[batterista]]; Japanese: 鼓手, ドラマー; Karok: imthanuvnúvaan; Kazakh: дабылшы, дағырашы; Kutenai: kt̓amuxu; Kyrgyz: добулбасчы; Macedonian: тапанар; Norwegian: batterist, trommeslager, trommis; Polish: perkusista, dobosz, bębniarz, bębnista; Portuguese: [[baterista]]; Romanian: baterist, bateristă, drummer; Russian: [[барабанщик]], [[барабанщица]]; Slovak: bubeník; Spanish: [[batería]], [[baterista]]; Swedish: trummis, trumslagare, batterist; Tagalog: tambolero; Tamil: பறையன்; Turkish: baterist, davulcu; Turkmen: deprekçi, depçi; Ukrainian: барабанщик, барабанщиця; Volapük: truman, hitruman, truman; Westrobothnian: trommslägar; Yiddish: פּײַקלער | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:23, 2 March 2023
English (LSJ)
fem. of τυμπανιστής.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
fém. de τυμπανιστής.
Greek Monolingual
η, ΝΑ
βλ. τυμπανιστής.
German (Pape)
ἡ, fem. zu τυμπανιστής; Dem. 18.284; Luc. somn. 12.
Russian (Dvoretsky)
τυμπᾰνίστρια: ἡ барабанщица Dem., Luc.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τυμπανίστρια -ας, ἡ [τυμπανίζω] bespeelster van de tamboerijn.
Translations
drummer
Arabic Egyptian Arabic: طبال; Armenian: թմբկահար; Bashkir: барабансы; Bulgarian: барабанчик, барабанист; Chinese Mandarin: 鼓手; Czech: bubeník; Dutch: drummer, drumspeler; Esperanto: tamburisto; Estonian: trummar; Ewe: ʋuƒola; Finnish: rumpali, rummunsoittaja; French: batteur; Galician: batería; German: Schlagzeuger, Trommler, Schlagzeugerin, Trommlerin; Greek: ντράμερ, τυμπανιστής; Ancient Greek: τυμπανάριος, τυμπανιστής, τυμπανίστρια, τυμπανοτρίβης; Hausa: makaɗi; Hungarian: dobos; Icelandic: trommuleikari, trommari; Irish: drumadóir; Italian: batterista; Japanese: 鼓手, ドラマー; Karok: imthanuvnúvaan; Kazakh: дабылшы, дағырашы; Kutenai: kt̓amuxu; Kyrgyz: добулбасчы; Macedonian: тапанар; Norwegian: batterist, trommeslager, trommis; Polish: perkusista, dobosz, bębniarz, bębnista; Portuguese: baterista; Romanian: baterist, bateristă, drummer; Russian: барабанщик, барабанщица; Slovak: bubeník; Spanish: batería, baterista; Swedish: trummis, trumslagare, batterist; Tagalog: tambolero; Tamil: பறையன்; Turkish: baterist, davulcu; Turkmen: deprekçi, depçi; Ukrainian: барабанщик, барабанщиця; Volapük: truman, hitruman, truman; Westrobothnian: trommslägar; Yiddish: פּײַקלער
