κυφαλέος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyfaleos | |Transliteration C=kyfaleos | ||
|Beta Code=kufale/os | |Beta Code=kufale/os | ||
|Definition=α, ον, poet. for | |Definition=α, ον, ''poet.'' for [[κυφός]], ''AP''6.297 (Phan.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1539.png Seite 1539]] p. = [[κυφός]]; [[ἰξύς]] Phani. 4 (VI, 297). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1539.png Seite 1539]] p. = [[κυφός]]; [[ἰξύς]] Phani. 4 (VI, 297). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κυφαλέος -α -ον [κυφός] [[hol]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῡφᾰλέος:''' [[согнутый]], [[согбенный]] ([[ἰξύς]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κυφαλέος]], -α, -ον (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[κυφός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυφός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αλέος</i> ( | |mltxt=[[κυφαλέος]], -α, -ον (Α)<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[κυφός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κυφός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αλέος</i> ([[πρβλ]]. [[λυσσαλέος]], [[διψαλέος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κῡφᾰλέος:''' -α, -ον, ποιητ. αντί [[κυφός]], σε Ανθ. | |lsmtext='''κῡφᾰλέος:''' -α, -ον, ποιητ. αντί [[κυφός]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κῡφᾰλέος''': -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[κυφός]], Ἀνθ. Π. 6. 297. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=κῡφᾰλέος, η, ον [poetic for [[κυφός]], Anth.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:17, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, poet. for κυφός, AP6.297 (Phan.).
German (Pape)
[Seite 1539] p. = κυφός; ἰξύς Phani. 4 (VI, 297).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυφαλέος -α -ον [κυφός] hol.
Russian (Dvoretsky)
κῡφᾰλέος: согнутый, согбенный (ἰξύς Anth.).
Greek Monolingual
κυφαλέος, -α, -ον (Α)
(ποιητ. τ.) κυφός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυφός + κατάλ. -αλέος (πρβλ. λυσσαλέος, διψαλέος)].
Greek Monotonic
κῡφᾰλέος: -α, -ον, ποιητ. αντί κυφός, σε Ανθ.
Greek (Liddell-Scott)
κῡφᾰλέος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ τοῦ κυφός, Ἀνθ. Π. 6. 297.
Middle Liddell
κῡφᾰλέος, η, ον [poetic for κυφός, Anth.]
