σανδαλίσκος: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sandaliskos | |Transliteration C=sandaliskos | ||
|Beta Code=sandali/skos | |Beta Code=sandali/skos | ||
|Definition=ὁ, Dim. of [[σάνδαλον]], | |Definition=ὁ, ''Dim. of'' [[σάνδαλον]], Ar.''Ra.'' 406 (s.v.l., <b class="b3">τὸ σανδαλίσκον</b> Blass):—also [[σαμβαλίσκος]], ὁ, heterocl. pl. <b class="b3">σανδαλίσκα</b>, Hippon.18. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] ὁ, dim. von [[σάνδαλον]], Ar. Ran. 405. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0860.png Seite 860]] ὁ, dim. von [[σάνδαλον]], Ar. Ran. 405. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σανδᾰλίσκος:''' ὁ [demin. к [[σάνδαλον]] Arph. = [[σανδάλιον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, και αιολ. τ. [[σαμβαλίσκος]] και [[ετερόκλιτος]] τ. πληθ. σανδαλίσκα, Α<br /><b>υποκορ.</b> μικρό [[σάνδαλο]], μικρό [[σανδάλι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάνδαλον]] / [[σάμβαλον]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ( | |mltxt=ὁ, και αιολ. τ. [[σαμβαλίσκος]] και [[ετερόκλιτος]] τ. πληθ. σανδαλίσκα, Α<br /><b>υποκορ.</b> μικρό [[σάνδαλο]], μικρό [[σανδάλι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάνδαλον]] / [[σάμβαλον]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίσκος</i> ([[πρβλ]]. [[οβελίσκος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σανδᾰλίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[σάνδαλον]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''σανδᾰλίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[σάνδαλον]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=σανδᾰλίσκος, ὁ, [Dim. of [[σάνδαλον]], Ar.] | |mdlsjtxt=σανδᾰλίσκος, ὁ, [Dim. of [[σάνδαλον]], Ar.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:00, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, Dim. of σάνδαλον, Ar.Ra. 406 (s.v.l., τὸ σανδαλίσκον Blass):—also σαμβαλίσκος, ὁ, heterocl. pl. σανδαλίσκα, Hippon.18.
German (Pape)
[Seite 860] ὁ, dim. von σάνδαλον, Ar. Ran. 405.
Russian (Dvoretsky)
σανδᾰλίσκος: ὁ [demin. к σάνδαλον Arph. = σανδάλιον.
Greek (Liddell-Scott)
σανδᾰλίσκος: ὁ, ὑποκοριστ. τοῦ σάνδαλον, Ἀριστοφ. Βάτρ. 405· πρβλ. σαμβαλ-.
Greek Monolingual
ὁ, και αιολ. τ. σαμβαλίσκος και ετερόκλιτος τ. πληθ. σανδαλίσκα, Α
υποκορ. μικρό σάνδαλο, μικρό σανδάλι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάνδαλον / σάμβαλον + υποκορ. κατάλ. -ίσκος (πρβλ. οβελίσκος)].
Greek Monotonic
σανδᾰλίσκος: ὁ, υποκορ. του σάνδαλον, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
σανδᾰλίσκος, ὁ, [Dim. of σάνδαλον, Ar.]
