πάσσαξ: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
(1ba) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=passaks | |Transliteration C=passaks | ||
|Beta Code=pa/ssac | |Beta Code=pa/ssac | ||
|Definition=ᾱκος, ὁ, Megar. form of | |Definition=-ᾱκος, ὁ, Megar. form of [[πάσσαλος]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''763. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0532.png Seite 532]] ακος, ὁ, seltnere Nebenform von [[πάσσαλος]], Ar. Ach. 763; VLL. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0532.png Seite 532]] ακος, ὁ, seltnere Nebenform von [[πάσσαλος]], Ar. Ach. 763; VLL. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ακος (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[πάσσαλος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πάσσαξ -ᾱκος, ὁ [~ πάτταλος] Megarisch voor πάτταλος, (betekenis onzeker) tentharing of uiteinde van speer. Aristoph. Ach. 763. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πάσσαξ:''' ᾱκος ὁ Arph. = [[πάσσαλος]] 1. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πάσσαξ''': -ᾱκος, ὁ, σπανιώτερος [[τύπος]] τοῦ [[πάσσαλος]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 763. - Ἴδε Χαριτωνίδου Ποικίλα Φιλολογικὰ ἐν Ἀθηνᾶς τ. ΙΕ΄, σ. 380. | |lstext='''πάσσαξ''': -ᾱκος, ὁ, σπανιώτερος [[τύπος]] τοῦ [[πάσσαλος]], Ἀριστοφ. Ἀχ. 763. - Ἴδε Χαριτωνίδου Ποικίλα Φιλολογικὰ ἐν Ἀθηνᾶς τ. ΙΕ΄, σ. 380. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ακος, ό, Α<br />([[μεγαρικός]] τ.) [[πάσσαλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πασσ</i>- του [[πάσσαλος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αξ</i> ( | |mltxt=-ακος, ό, Α<br />([[μεγαρικός]] τ.) [[πάσσαλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πασσ</i>- του [[πάσσαλος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αξ</i> ([[πρβλ]]. [[πόρπαξ]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πάσσαξ:''' -ᾱκος, ὁ = [[πάσσαλος]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''πάσσαξ:''' -ᾱκος, ὁ = [[πάσσαλος]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πάσσαξ]], ᾱκος, = [[πάσσαλος]], Ar.] | |mdlsjtxt=[[πάσσαξ]], ᾱκος, = [[πάσσαλος]], Ar.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:18, 25 August 2023
English (LSJ)
-ᾱκος, ὁ, Megar. form of πάσσαλος, Ar.Ach.763.
German (Pape)
[Seite 532] ακος, ὁ, seltnere Nebenform von πάσσαλος, Ar. Ach. 763; VLL.
French (Bailly abrégé)
ακος (ὁ) :
c. πάσσαλος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πάσσαξ -ᾱκος, ὁ [~ πάτταλος] Megarisch voor πάτταλος, (betekenis onzeker) tentharing of uiteinde van speer. Aristoph. Ach. 763.
Russian (Dvoretsky)
πάσσαξ: ᾱκος ὁ Arph. = πάσσαλος 1.
Greek (Liddell-Scott)
πάσσαξ: -ᾱκος, ὁ, σπανιώτερος τύπος τοῦ πάσσαλος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 763. - Ἴδε Χαριτωνίδου Ποικίλα Φιλολογικὰ ἐν Ἀθηνᾶς τ. ΙΕ΄, σ. 380.
Greek Monolingual
-ακος, ό, Α
(μεγαρικός τ.) πάσσαλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. πασσ- του πάσσαλος + επίθημα -αξ (πρβλ. πόρπαξ)].
Greek Monotonic
πάσσαξ: -ᾱκος, ὁ = πάσσαλος, σε Αριστοφ.
