auripigmentum: Difference between revisions

From LSJ

Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich

Menander, Monostichoi, 426
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=auripigmentum auripigmenti N N :: yellow/trisulphide of arsenic, bright yellow dye mineral, yellow orpiment
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>aurĭ-pigmentum</b>: i, n. [[aurum]],<br /><b>I</b> orpiment; [[composed]] of arsenic, [[sulphur]], and [[earth]], of a [[brilliant]] [[yellow]] [[color]], Vitr. 7, 7; Cels. 5, 5; Plin. 33, 4, 22, § 79.
|lshtext=<b>aurĭ-pigmentum</b>: i, n. [[aurum]],<br /><b>I</b> orpiment; [[composed]] of arsenic, [[sulphur]], and [[earth]], of a [[brilliant]] [[yellow]] [[color]], Vitr. 7, 7; Cels. 5, 5; Plin. 33, 4, 22, § 79.
Line 8: Line 11:
|georg=auripīgmentum, ī, n. ([[aurum]] u. [[pigmentum]]), Auripigment od. Operment, [[ein]] Arsenikerz (griech. [[ἀρσενικόν]]), Vitr. 7, 7, 5. Cels. 5, 5. Plin. 33, 79; 35, 30 u. 49. Scrib. 227 u. 230 237. Plin. Val. 1, 37. Cael. Aur. chron. 4, 8, 117. Isid. 19, 17, 12.
|georg=auripīgmentum, ī, n. ([[aurum]] u. [[pigmentum]]), Auripigment od. Operment, [[ein]] Arsenikerz (griech. [[ἀρσενικόν]]), Vitr. 7, 7, 5. Cels. 5, 5. Plin. 33, 79; 35, 30 u. 49. Scrib. 227 u. 230 237. Plin. Val. 1, 37. Cael. Aur. chron. 4, 8, 117. Isid. 19, 17, 12.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=auripigmentum auripigmenti N N :: yellow/trisulphide of arsenic, bright yellow dye mineral, yellow orpiment
|lnztxt=auripigmentum, i. n. :: [[雄黄]]。[[雌黄]]
}}
}}

Latest revision as of 16:35, 12 June 2024

Latin > English

auripigmentum auripigmenti N N :: yellow/trisulphide of arsenic, bright yellow dye mineral, yellow orpiment

Latin > English (Lewis & Short)

aurĭ-pigmentum: i, n. aurum,
I orpiment; composed of arsenic, sulphur, and earth, of a brilliant yellow color, Vitr. 7, 7; Cels. 5, 5; Plin. 33, 4, 22, § 79.

Latin > French (Gaffiot 2016)

aurĭpigmentum, ī, n. (aurum, pigmentum), orpin, orpiment : Plin. 33, 79 ; Cels. Med. 5, 5 ; Vitr. Arch. 7, 7.

Latin > German (Georges)

auripīgmentum, ī, n. (aurum u. pigmentum), Auripigment od. Operment, ein Arsenikerz (griech. ἀρσενικόν), Vitr. 7, 7, 5. Cels. 5, 5. Plin. 33, 79; 35, 30 u. 49. Scrib. 227 u. 230 237. Plin. Val. 1, 37. Cael. Aur. chron. 4, 8, 117. Isid. 19, 17, 12.

Latin > Chinese

auripigmentum, i. n. :: 雄黄雌黄