anguimanus: Difference between revisions
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
(1) |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=anguimanus anguimana, anguimanum ADJ :: with snaky hands/serpent-handed/tentacled; epithet of the elephant<br />anguimanus anguimanus anguimanus N C :: one with snaky hands/serpent-handed/tentacled; elephant (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>anguĭ-mănus</b>: a, um, adj. anguismanus,<br /><b>I</b> [[with]] [[serpent]]-[[hand]], an epithet of the [[elephant]], [[because]] he makes [[quick]], [[serpent]]-[[like]] motions [[with]] his [[trunk]] ([[manus]]), perh. [[only]] in Lucr. 2, 537; 5, 1303. | |lshtext=<b>anguĭ-mănus</b>: a, um, adj. anguismanus,<br /><b>I</b> [[with]] [[serpent]]-[[hand]], an epithet of the [[elephant]], [[because]] he makes [[quick]], [[serpent]]-[[like]] motions [[with]] his [[trunk]] ([[manus]]), perh. [[only]] in Lucr. 2, 537; 5, 1303. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=anguimanus, ūs, m. ([[anguis]] u. [[manus]]), schlangenhändig, -armig, v. Elefanten, [[wegen]] der [[Gelenkigkeit]] seines Rüssels ( [[manus]]), Lucr. 2, 537 u. 5, 1301. | |georg=anguimanus, ūs, m. ([[anguis]] u. [[manus]]), schlangenhändig, -armig, v. Elefanten, [[wegen]] der [[Gelenkigkeit]] seines Rüssels ( [[manus]]), Lucr. 2, 537 u. 5, 1301. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=anguimanus elephas :: [[象]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:15, 12 June 2024
Latin > English
anguimanus anguimana, anguimanum ADJ :: with snaky hands/serpent-handed/tentacled; epithet of the elephant
anguimanus anguimanus anguimanus N C :: one with snaky hands/serpent-handed/tentacled; elephant (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
anguĭ-mănus: a, um, adj. anguismanus,
I with serpent-hand, an epithet of the elephant, because he makes quick, serpent-like motions with his trunk (manus), perh. only in Lucr. 2, 537; 5, 1303.
Latin > French (Gaffiot 2016)
anguĭmănŭs,¹⁵ ūs, adj. m. et f. (anguis et manus), qui a une trompe flexible comme un serpent [l’éléphant] Lucr. 2, 537 ; 5, 1303.
Latin > German (Georges)
anguimanus, ūs, m. (anguis u. manus), schlangenhändig, -armig, v. Elefanten, wegen der Gelenkigkeit seines Rüssels ( manus), Lucr. 2, 537 u. 5, 1301.
Latin > Chinese
anguimanus elephas :: 象
