astriger: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=astriger astrigera, astrigerum ADJ :: [[star-bearing]]; [[starry]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>astrĭger</b>: gĕra, gĕrum, adj. astrumgero,<br /><b>I</b> [[starry]] ([[poet]]. and [[post]] - Aug.): axes, Stat. Th. 10, 828; so Claud. B. Get. 245. | |lshtext=<b>astrĭger</b>: gĕra, gĕrum, adj. astrumgero,<br /><b>I</b> [[starry]] ([[poet]]. and [[post]] - Aug.): axes, Stat. Th. 10, 828; so Claud. B. Get. 245. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=astriger, gera, gerum ([[astrum]] u. [[gero]]), I) [[gestirnt]], axes, Stat. Theb. 10, 828: [[coniunx]], v. der Kassiope, Claud. b. Get. 245: [[facies]], Solin. fr. in Anthol. Lat. 720, 11 (234, 11): [[diadema]], [[Auson]]. [[Cupido]] cruc. (XXIV) 2, 42. p. 123 Schenkl.: [[caelum]], Mart. Cap. 2. § 193: [[sedes]], Mart. Cap. 8. § 808: [[thronus]], Ven. [[Fort]]. app. 3, 40. p. 279 [[Leo]]: orae, Boëth. cons. phil. 4. metr. 6, 17. – II) in den Sternen leuchtend, -thronend, subst., astrigeri, Mart. Cap. 1. § 91. | |georg=astriger, gera, gerum ([[astrum]] u. [[gero]]), I) [[gestirnt]], axes, Stat. Theb. 10, 828: [[coniunx]], v. der Kassiope, Claud. b. Get. 245: [[facies]], Solin. fr. in Anthol. Lat. 720, 11 (234, 11): [[diadema]], [[Auson]]. [[Cupido]] cruc. (XXIV) 2, 42. p. 123 Schenkl.: [[caelum]], Mart. Cap. 2. § 193: [[sedes]], Mart. Cap. 8. § 808: [[thronus]], Ven. [[Fort]]. app. 3, 40. p. 279 [[Leo]]: orae, Boëth. cons. phil. 4. metr. 6, 17. – II) in den Sternen leuchtend, -thronend, subst., astrigeri, Mart. Cap. 1. § 91. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=astriger, era, erum. ''adj''. (''gero''.) :: [[帶星者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:30, 12 June 2024
Latin > English
astriger astrigera, astrigerum ADJ :: star-bearing; starry
Latin > English (Lewis & Short)
astrĭger: gĕra, gĕrum, adj. astrumgero,
I starry (poet. and post - Aug.): axes, Stat. Th. 10, 828; so Claud. B. Get. 245.
Latin > French (Gaffiot 2016)
astrĭgĕr, ĕra, ĕrum (astrum, gero), qui porte les astres : Stat. Th. 10, 828 || placé parmi les astres : Claud. Get. 245.
Latin > German (Georges)
astriger, gera, gerum (astrum u. gero), I) gestirnt, axes, Stat. Theb. 10, 828: coniunx, v. der Kassiope, Claud. b. Get. 245: facies, Solin. fr. in Anthol. Lat. 720, 11 (234, 11): diadema, Auson. Cupido cruc. (XXIV) 2, 42. p. 123 Schenkl.: caelum, Mart. Cap. 2. § 193: sedes, Mart. Cap. 8. § 808: thronus, Ven. Fort. app. 3, 40. p. 279 Leo: orae, Boëth. cons. phil. 4. metr. 6, 17. – II) in den Sternen leuchtend, -thronend, subst., astrigeri, Mart. Cap. 1. § 91.
Latin > Chinese
astriger, era, erum. adj. (gero.) :: 帶星者
