subditicius: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
(3) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=subditicius subditicia, subditicium ADJ :: [[substituted]], [[counterfeit]]; [[sperious]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>subdĭtīcĭus</b>: ([[later]] -tĭus), a, um, adj. [[subdo]],<br /><b>I</b> substituted, supposititious, [[spurious]], [[counterfeit]] (perh. [[only]] | |lshtext=<b>subdĭtīcĭus</b>: ([[later]] -tĭus), a, um, adj. [[subdo]],<br /><b>I</b> substituted, supposititious, [[spurious]], [[counterfeit]] (perh. [[only]] ante- and postclass., [[since]] the [[correct]] [[read]]. in Cic. Verr. 2, 5, 27, § 69, is subditivum; and in Quint. 1, 4, 3, subditos): [[servus]], Plaut. Ps. 2, 4, 62: [[Antonius]], Lampr. Heliog. 17; Amm. 14, 6, 15. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=subditīcius (subditītius), a, um ([[subdo]]), [[untergeschoben]], [[unecht]], [[Antoninus]], Lampr. Heliog. 17, 9. Vgl. [[subditivus]]. | |georg=subditīcius (subditītius), a, um ([[subdo]]), [[untergeschoben]], [[unecht]], [[Antoninus]], Lampr. Heliog. 17, 9. Vgl. [[subditivus]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:40, 14 May 2024
Latin > English
subditicius subditicia, subditicium ADJ :: substituted, counterfeit; sperious
Latin > English (Lewis & Short)
subdĭtīcĭus: (later -tĭus), a, um, adj. subdo,
I substituted, supposititious, spurious, counterfeit (perh. only ante- and postclass., since the correct read. in Cic. Verr. 2, 5, 27, § 69, is subditivum; and in Quint. 1, 4, 3, subditos): servus, Plaut. Ps. 2, 4, 62: Antonius, Lampr. Heliog. 17; Amm. 14, 6, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
subdĭtīcĭus (-tĭus), a, um (subdo), supposé, apocryphe : Lampr. Hel. 17, 9.
Latin > German (Georges)
subditīcius (subditītius), a, um (subdo), untergeschoben, unecht, Antoninus, Lampr. Heliog. 17, 9. Vgl. subditivus.
