Ἐνώς: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(cc1) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：'Enèj 誒挪士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：必死的<br />'''字義溯源'''：以挪士；亞當的孫子，字義：必死的人，源自希伯來文（[[אֱנׄושׁ]]‎）=以挪士）， （[[אֱנׄושׁ]]‎）出自（[[אֱנׄושׁ]]‎）=會朽壞的），而 （[[אֱנׄושׁ]]‎）又出自（[[אָנוּשׁ]]‎ / [[אָנַשׁ]]‎）=脆弱）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 以挪士的（1） 路3:37 | |sngr='''原文音譯'''：'Enèj 誒挪士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：必死的<br />'''字義溯源'''：以挪士；亞當的孫子，字義：必死的人，源自希伯來文（[[אֱנׄושׁ]]‎）=以挪士）， （[[אֱנׄושׁ]]‎）出自（[[אֱנׄושׁ]]‎）=會朽壞的），而 （[[אֱנׄושׁ]]‎）又出自（[[אָנוּשׁ]]‎ / [[אָנַשׁ]]‎）=脆弱）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 以挪士的（1） 路3:37 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) Énos, fils de [[Seth]], père de Cainan | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:53, 17 October 2022
Spanish (DGE)
indecl. Enós hijo de Seth Eu.Luc.3.38.
English (Strong)
of Hebrew origin (אֱנוֹשׁ); Enos (i.e. Enosh), a patriarch: Enos.
Chinese
原文音譯：'Enèj 誒挪士
詞類次數：名詞（1）
原文字根：必死的
字義溯源：以挪士；亞當的孫子，字義：必死的人，源自希伯來文（אֱנׄושׁ）=以挪士）， （אֱנׄושׁ）出自（אֱנׄושׁ）=會朽壞的），而 （אֱנׄושׁ）又出自（אָנוּשׁ / אָנַשׁ）=脆弱）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 以挪士的（1） 路3:37
French (New Testament)
(ὁ) Énos, fils de Seth, père de Cainan
