ἀστυγειτονικός: Difference between revisions
εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν, Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε → Now if you're accomplishing the King's Law according to scripture — Thou shalt love thy neighbour as thyself — you're doing the right thing (James 2:8)
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astygeitonikos | |Transliteration C=astygeitonikos | ||
|Beta Code=a)stugeitoniko/s | |Beta Code=a)stugeitoniko/s | ||
|Definition=ή, όν, | |Definition=ἀστυγειτονική, ἀστυγειτονικόν, [[of]] or [[with neighbours]], πόλεμος Plu.2.87e. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν [[que es entre ciudades vecinas]] πόλεμος Plu.2.87d. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0379.png Seite 379]] [[πόλεμος]], ein Krieg mit den Gränznachbarn, Plut. de cap. ex host. util. p. 272. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[qui concerne les villes voisines]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀστυγείτων]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀστῠγειτονικός:''' [[ведущийся с]] (или между) соседями ([[πόλεμος]] Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀστῠγειτονικός''': -ή, -όν, ὁ τοῦ ἀστυγείτονος, ὁ μετὰ ἀστυγειτόνων, [[πόλεμος]] Πλούτ. 2. 87Ε. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀστυγειτονικός]], -ή, -όν (Α) [[αστυγείτων]]<br />ο [[σχετικός]] με τους αστυγείτονες. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:24, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀστυγειτονική, ἀστυγειτονικόν, of or with neighbours, πόλεμος Plu.2.87e.
Spanish (DGE)
-ή, -όν que es entre ciudades vecinas πόλεμος Plu.2.87d.
German (Pape)
[Seite 379] πόλεμος, ein Krieg mit den Gränznachbarn, Plut. de cap. ex host. util. p. 272.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
qui concerne les villes voisines.
Étymologie: ἀστυγείτων.
Russian (Dvoretsky)
ἀστῠγειτονικός: ведущийся с (или между) соседями (πόλεμος Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀστῠγειτονικός: -ή, -όν, ὁ τοῦ ἀστυγείτονος, ὁ μετὰ ἀστυγειτόνων, πόλεμος Πλούτ. 2. 87Ε.
Greek Monolingual
ἀστυγειτονικός, -ή, -όν (Α) αστυγείτων
ο σχετικός με τους αστυγείτονες.
