καλόβιος: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalovios | |Transliteration C=kalovios | ||
|Beta Code=kalo/bios | |Beta Code=kalo/bios | ||
|Definition= | |Definition=καλόβιον, [[living decorously]], Paul.Al.''N.''4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καλόβιος]], -ον (Α)<br />αυτός που ζει ευπρεπώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βίος]]), | |mltxt=[[καλόβιος]], -ον (Α)<br />αυτός που ζει ευπρεπώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βίος]]), [[πρβλ]]. [[βραχύβιος]], [[μακρόβιος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:22, 25 August 2023
English (LSJ)
καλόβιον, living decorously, Paul.Al.N.4.
German (Pape)
[Seite 1312] schön lebend, Sn.
Greek (Liddell-Scott)
κᾰλόβιος: -ον, ὁ ζῶν εὐπρεπῶς, Παύλου Ἀλ. Ἀποτελ. 2.
Greek Monolingual
καλόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει ευπρεπώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλ(ο)- + -βιος (< βίος), πρβλ. βραχύβιος, μακρόβιος].
