βεβασανισμένως: Difference between revisions

From LSJ

Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf

Menander, Monostichoi, 285
m (Text replacement - "   " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vevasanismenos
|Transliteration C=vevasanismenos
|Beta Code=bebasanisme/nws
|Beta Code=bebasanisme/nws
|Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with severe scrutiny]], <span class="bibl">Poll.6.150</span>.</span>
|Definition=Adv. [[with severe scrutiny]], Poll.6.150.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Grafía:</b> graf. βεβασανισσμένως Poll.6.150<br />adv. sobre el part. perf. de [[βασανίζω]] [[por medio de un examen exhaustivo]] β. τοὺς ἐπαγγελλομένους τὰς δυνάμεις ἐξετάσομεν ἀπὸ τοῦ βίου καὶ τοῦ ἤθους Origenes <i>Cels</i>.2.51, cf. 3.38, Poll.l.c.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βεβασᾰνισμένως''': ἐπίρρ. παθ. πρκμ., μετ’ αὐστηρᾶς ἐξετάσεως, ἐρεύνης. Πολυδ. Ϛʹ, 150. Ὠριγ.
|lstext='''βεβασᾰνισμένως''': ἐπίρρ. παθ. πρκμ., μετ’ αὐστηρᾶς ἐξετάσεως, ἐρεύνης. Πολυδ. Ϛʹ, 150. Ὠριγ.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Grafía:</b> graf. βεβασανισσμένως Poll.6.150<br />adv. sobre el part. perf. de [[βασανίζω]] [[por medio de un examen exhaustivo]] β. τοὺς ἐπαγγελλομένους τὰς δυνάμεις ἐξετάσομεν ἀπὸ τοῦ βίου καὶ τοῦ ἤθους Origenes <i>Cels</i>.2.51, cf. 3.38, Poll.l.c.
}}
}}

Latest revision as of 12:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βεβᾰσᾰνισμένως Medium diacritics: βεβασανισμένως Low diacritics: βεβασανισμένως Capitals: ΒΕΒΑΣΑΝΙΣΜΕΝΩΣ
Transliteration A: bebasanisménōs Transliteration B: bebasanismenōs Transliteration C: vevasanismenos Beta Code: bebasanisme/nws

English (LSJ)

Adv. with severe scrutiny, Poll.6.150.

Spanish (DGE)

• Grafía: graf. βεβασανισσμένως Poll.6.150
adv. sobre el part. perf. de βασανίζω por medio de un examen exhaustivo β. τοὺς ἐπαγγελλομένους τὰς δυνάμεις ἐξετάσομεν ἀπὸ τοῦ βίου καὶ τοῦ ἤθους Origenes Cels.2.51, cf. 3.38, Poll.l.c.

Greek (Liddell-Scott)

βεβασᾰνισμένως: ἐπίρρ. παθ. πρκμ., μετ’ αὐστηρᾶς ἐξετάσεως, ἐρεύνης. Πολυδ. Ϛʹ, 150. Ὠριγ.