μέθεξις: Difference between revisions
οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us (Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metheksis | |Transliteration C=metheksis | ||
|Beta Code=me/qecis | |Beta Code=me/qecis | ||
|Definition=εως, ἡ, (μετέχω) < | |Definition=-εως, ἡ, ([[μετέχω]])<br><span class="bld">A</span> [[participation]], <b class="b3">οὐσίας μετὰ χρόνου</b> [[participation]] of being in time, Pl.''Prm.''151e; [[χρόνου]] in time, ib.141d; αἱ μ. τῶν ἀρχῶν [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1278a23.<br><span class="bld">II</span> in Platonic philosophy, [[participation]] in the ideas, ἡ μ. τοῖς ἄλλοις… τῶν εἰδῶν Pl.''Prm.''132d, cf. [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''987b10; [[ταὐτοῦ]] in the same, Pl.''Sph.''256b.<br><span class="bld">III</span> in Logic, <b class="b3">κατὰ μέθεξιν</b> as [[being contained]] or [[comprehended]], as genus or difference in species, Arist.''Top.''132b35. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0111.png Seite 111]] ἡ, das | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0111.png Seite 111]] ἡ, das Teilnehmen, die Teilnahme, Plat. Parm. 132 d Soph. 256 a u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[participation]].<br />'''Étymologie:''' [[μετέχω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μέθεξις:''' εως ἡ участие, (со)причастность (οὐσίας, χρόνου Plat.): αἱ μεθέξεις τῶν ἀρχῶν Arst. занятие государственных должностей. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μέθεξις''': ἡ, ([[μετέχω]]) [[μετοχή]], τὸ μετέχειν, ταὐτοῦ, ἐκ τοῦ [[αὐτοῦ]], Πλάτ. Σοφιστ. 256Α· μ. οὐσίας ὁ αὐτ. ἐν Παρμ. 151D· χρόνου [[αὐτόθι]] 141D· καὶ ἴδε [[μεθεκτικός]]· αἱ μ. τῶν ἀρχῶν Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 5, 6. ΙΙ. ἐν τῇ Πλατωνικῇ φιλοσοφίᾳ, [[συμμέθεξις]], [[κοινωνία]], ἡ μέθ. τοῖς ἄλλοις... τῶν εἰδῶν Πλάτ. Παρμ. 132D, πρβλ. Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 1. 6, 3, καὶ ἴδε [[μεθεκτός]], [[μεθεκτικός]], [[μετέχω]] ΙΙ. ΙΙΙ. ἐν τῇ Λογικῇ, κατὰ μέθεξιν ὑπάρχειν, δηλ. ὡς γένος ἢ ὡς διαφορὰ ὑπάρχειν, Ἀριστ. Τοπ. 5. 4, 7 κἑξ. | |lstext='''μέθεξις''': ἡ, ([[μετέχω]]) [[μετοχή]], τὸ μετέχειν, ταὐτοῦ, ἐκ τοῦ [[αὐτοῦ]], Πλάτ. Σοφιστ. 256Α· μ. οὐσίας ὁ αὐτ. ἐν Παρμ. 151D· χρόνου [[αὐτόθι]] 141D· καὶ ἴδε [[μεθεκτικός]]· αἱ μ. τῶν ἀρχῶν Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 5, 6. ΙΙ. ἐν τῇ Πλατωνικῇ φιλοσοφίᾳ, [[συμμέθεξις]], [[κοινωνία]], ἡ μέθ. τοῖς ἄλλοις... τῶν εἰδῶν Πλάτ. Παρμ. 132D, πρβλ. Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 1. 6, 3, καὶ ἴδε [[μεθεκτός]], [[μεθεκτικός]], [[μετέχω]] ΙΙ. ΙΙΙ. ἐν τῇ Λογικῇ, κατὰ μέθεξιν ὑπάρχειν, δηλ. ὡς γένος ἢ ὡς διαφορὰ ὑπάρχειν, Ἀριστ. Τοπ. 5. 4, 7 κἑξ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μέθεξις:''' ἡ ([[μετέχω]]), [[συμμετοχή]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''μέθεξις:''' ἡ ([[μετέχω]]), [[συμμετοχή]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[μέθεξις]], ιος, ἡ, [[μετέχω]]<br />[[participation]], Plat. | |mdlsjtxt=[[μέθεξις]], ιος, ἡ, [[μετέχω]]<br />[[participation]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:29, 21 November 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ, (μετέχω)
A participation, οὐσίας μετὰ χρόνου participation of being in time, Pl.Prm.151e; χρόνου in time, ib.141d; αἱ μ. τῶν ἀρχῶν Arist.Pol.1278a23.
II in Platonic philosophy, participation in the ideas, ἡ μ. τοῖς ἄλλοις… τῶν εἰδῶν Pl.Prm.132d, cf. Arist.Metaph.987b10; ταὐτοῦ in the same, Pl.Sph.256b.
III in Logic, κατὰ μέθεξιν as being contained or comprehended, as genus or difference in species, Arist.Top.132b35.
German (Pape)
[Seite 111] ἡ, das Teilnehmen, die Teilnahme, Plat. Parm. 132 d Soph. 256 a u. Sp.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
participation.
Étymologie: μετέχω.
Russian (Dvoretsky)
μέθεξις: εως ἡ участие, (со)причастность (οὐσίας, χρόνου Plat.): αἱ μεθέξεις τῶν ἀρχῶν Arst. занятие государственных должностей.
Greek (Liddell-Scott)
μέθεξις: ἡ, (μετέχω) μετοχή, τὸ μετέχειν, ταὐτοῦ, ἐκ τοῦ αὐτοῦ, Πλάτ. Σοφιστ. 256Α· μ. οὐσίας ὁ αὐτ. ἐν Παρμ. 151D· χρόνου αὐτόθι 141D· καὶ ἴδε μεθεκτικός· αἱ μ. τῶν ἀρχῶν Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 5, 6. ΙΙ. ἐν τῇ Πλατωνικῇ φιλοσοφίᾳ, συμμέθεξις, κοινωνία, ἡ μέθ. τοῖς ἄλλοις... τῶν εἰδῶν Πλάτ. Παρμ. 132D, πρβλ. Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 1. 6, 3, καὶ ἴδε μεθεκτός, μεθεκτικός, μετέχω ΙΙ. ΙΙΙ. ἐν τῇ Λογικῇ, κατὰ μέθεξιν ὑπάρχειν, δηλ. ὡς γένος ἢ ὡς διαφορὰ ὑπάρχειν, Ἀριστ. Τοπ. 5. 4, 7 κἑξ.
Greek Monotonic
μέθεξις: ἡ (μετέχω), συμμετοχή, σε Πλάτ.
Middle Liddell
μέθεξις, ιος, ἡ, μετέχω
participation, Plat.
