παντοβαρής: Difference between revisions

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559

Latest revision as of 11:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παντοβᾰρής	Medium diacritics: παντοβαρής	Low diacritics: παντοβαρής	Capitals: ΠΑΝΤΟΒΑΡΗΣ
Transliteration A: pantobarḗs	Transliteration B: pantobarēs	Transliteration C: pantovaris	Beta Code: pantobarh/s

παντοβαρές, all-overwhelming, Ἅιδης IG9(1).489 (Thyrrheum, ii B. C.).

-ές, Α
βαρύς για όλους, επαχθής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παντ(ο)- + -βαρής (< βάρος), πρβλ. ισοβαρής].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=pantovaris
 |Beta Code=pantobarh/s
-|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[all-overwhelming]], Ἅιδης <span class="title">IG</span>9(1).489 (Thyrrheum, ii B. C.).</span>
+|Definition=παντοβαρές, [[all-overwhelming]], Ἅιδης ''IG''9(1).489 (Thyrrheum, ii B. C.).
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ές, Α<br />[[βαρύς]] για όλους, [[επαχθής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παντ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βαρής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βάρος]]), <b>πρβλ.</b> <i>ισο</i>-<i>βαρής</i>].
+|mltxt=-ές, Α<br />[[βαρύς]] για όλους, [[επαχθής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παντ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>βαρής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βάρος]]), [[πρβλ]]. [[ισοβαρής]]].
 }}