ἀνατροπεύς: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt beneTrotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht

Menander, Monostichoi, 163
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anatropeys
|Transliteration C=anatropeys
|Beta Code=a)natropeu/s
|Beta Code=a)natropeu/s
|Definition=έως, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ouerturner]], [[destroyer]], τοῦ οἴκου <span class="bibl">Antipho2.2.2</span>; τῆς νεότητος Plu.2.5b; [[subverter]], τῶν ἐν ἀνθρώποις νομιζομένων <span class="bibl">D.Chr. 37.32</span>.</span>
|Definition=-έως, ὁ, [[overturner]], [[destroyer]], τοῦ οἴκου Antipho2.2.2; τῆς νεότητος Plu.2.5b; [[subverter]], τῶν ἐν ἀνθρώποις νομιζομένων D.Chr. 37.32.
}}
{{DGE
|dgtxt=-έως, ὁ<br />[[subvertidor]] τῶν ἐν ἀνθρώποις νομιζομένων Fauorin.<i>Cor</i>.32<br /><b class="num">•</b>gener. [[destructor]] τοῦ οἴκου Antipho 2.2.2, τῆς νεότητος Plu.2.5b.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0212.png Seite 212]] ὁ, der Umwälzer, Zerstörer, οἴκου Antiph. II β 2; Plut. adv. St. 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0212.png Seite 212]] ὁ, der Umwälzer, Zerstörer, οἴκου Antiph. II β 2; Plut. adv. St. 1.
}}
{{ls
|lstext='''ἀνατροπεύς''': έως, ὁ, ὁ ἀνατρέπων, ὁ [[καταστροφεύς]], τοῦ οἴκου Ἀντιφῶν 116. 28· τῆς νεότητος Πλούτ. 2. 5Β.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=έως (ὁ) :<br />destructeur ; <i>fig.</i> corrupteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνατρέπω]].
|btext=έως (ὁ) :<br />destructeur ; <i>fig.</i> corrupteur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνατρέπω]].
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=-έως, ὁ<br />[[subvertidor]] τῶν ἐν ἀνθρώποις νομιζομένων Fauorin.<i>Cor</i>.32<br /><b class="num">•</b>gener. [[destructor]] τοῦ οἴκου Antipho 2.2.2, τῆς νεότητος Plu.2.5b.
|lstext='''ἀνατροπεύς''': έως, ὁ, ὁ ἀνατρέπων, ὁ [[καταστροφεύς]], τοῦ οἴκου Ἀντιφῶν 116. 28· τῆς νεότητος Πλούτ. 2. .
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνατροπεύς:''' εως ὁ разрушитель (τῶν ἱσταμένων ἔν τινι λογισμῶν Plut.).
|elrutext='''ἀνατροπεύς:''' εως ὁ [[разрушитель]] (τῶν ἱσταμένων ἔν τινι λογισμῶν Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 11:09, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνατροπεύς Medium diacritics: ἀνατροπεύς Low diacritics: ανατροπεύς Capitals: ΑΝΑΤΡΟΠΕΥΣ
Transliteration A: anatropeús Transliteration B: anatropeus Transliteration C: anatropeys Beta Code: a)natropeu/s

English (LSJ)

-έως, ὁ, overturner, destroyer, τοῦ οἴκου Antipho2.2.2; τῆς νεότητος Plu.2.5b; subverter, τῶν ἐν ἀνθρώποις νομιζομένων D.Chr. 37.32.

Spanish (DGE)

-έως, ὁ
subvertidor τῶν ἐν ἀνθρώποις νομιζομένων Fauorin.Cor.32
gener. destructor τοῦ οἴκου Antipho 2.2.2, τῆς νεότητος Plu.2.5b.

German (Pape)

[Seite 212] ὁ, der Umwälzer, Zerstörer, οἴκου Antiph. II β 2; Plut. adv. St. 1.

French (Bailly abrégé)

έως (ὁ) :
destructeur ; fig. corrupteur.
Étymologie: ἀνατρέπω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνατροπεύς: έως, ὁ, ὁ ἀνατρέπων, ὁ καταστροφεύς, τοῦ οἴκου Ἀντιφῶν 116. 28· τῆς νεότητος Πλούτ. 2. 5Β.

Russian (Dvoretsky)

ἀνατροπεύς: εως ὁ разрушитель (τῶν ἱσταμένων ἔν τινι λογισμῶν Plut.).