εὐπιστία: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=efpistia | |Transliteration C=efpistia | ||
|Beta Code=eu)pisti/a | |Beta Code=eu)pisti/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[pious belief]], prob. cj. in Jul.''Or.''4.153a. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐπιστία:''' ἡ доверие (Aeschin. - [[varia lectio|v.l.]] к [[ἀπιστία]]). | |elrutext='''εὐπιστία:''' ἡ [[доверие]] (Aeschin. - [[varia lectio|v.l.]] к [[ἀπιστία]]). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>[[Zuversicht]], [[Vertrauen]], Schol. Ap.Rh</i>. 2.895; bei Aesch. 1.57 s. L. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:17, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, pious belief, prob. cj. in Jul.Or.4.153a.
Greek Monolingual
η (Α εὐπιστία) εύπιστος
νεοελλ.
1. η ιδιότητα του εύπιστου, η ευκολοπιστία
2. αφέλεια, απλοϊκότητα, ακρισία
αρχ.
1. εμπιστοσύνη, πεποίθηση
2. ευσεβής πίστη.
Russian (Dvoretsky)
εὐπιστία: ἡ доверие (Aeschin. - v.l. к ἀπιστία).
German (Pape)
ἡ, Zuversicht, Vertrauen, Schol. Ap.Rh. 2.895; bei Aesch. 1.57 s. L.
