μελαμβαφής: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=melamvafis
|Transliteration C=melamvafis
|Beta Code=melambafh/s
|Beta Code=melambafh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[dark-dyed]], <span class="bibl">Poll.7.129</span>; cf. foreg.</span>
|Definition=ές, [[dark-dyed]], Poll. 7.129; cf. [[μελαμβαθής]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''μελαμβᾰφής:''' окрашенный в черное (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] к [[μελαμβαθής]]).
|elrutext='''μελαμβᾰφής:''' [[окрашенный в черное]] (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] к [[μελαμβαθής]]).
}}
}}

Latest revision as of 07:21, 27 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελαμβᾰφής Medium diacritics: μελαμβαφής Low diacritics: μελαμβαφής Capitals: ΜΕΛΑΜΒΑΦΗΣ
Transliteration A: melambaphḗs Transliteration B: melambaphēs Transliteration C: melamvafis Beta Code: melambafh/s

English (LSJ)

ές, dark-dyed, Poll. 7.129; cf. μελαμβαθής.

German (Pape)

[Seite 118] ές, schwarzgefärbt, Suid., auch v.l. für das Vorige, bei Aesch.

Greek Monolingual

μελαμβαφής, -ές (ΑM)
βαμμένος μαύρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + βαφής (< βάπτω), πρβλ. αιμοβαφής, ερυθροβαφής].

Russian (Dvoretsky)

μελαμβᾰφής: окрашенный в черное (Aesch. - v.l. к μελαμβαθής).