δόνημα: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=donima
|Transliteration C=donima
|Beta Code=do/nhma
|Beta Code=do/nhma
|Definition=ατος, τό, [[agitation]], [[waving]], δένδρου <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span>19</span>.
|Definition=-ατος, τό, [[agitation]], [[waving]], δένδρου Luc.''Salt.''19.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[agitación]] δένδρου Luc.<i>Salt</i>.19, cf. Hdn.Gr.1.353, 2.935.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0657.png Seite 657]] τό, Bewegung, Erschütterung, Lucian. Salt. 19.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0657.png Seite 657]] τό, Bewegung, Erschütterung, Lucian. Salt. 19.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[secousse]], [[agitation]].<br />'''Étymologie:''' [[δονέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''δόνημα:''' ατος τό колыхание, качание (δένδρου Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δόνημα''': τό, [[ταραχή]], διάσεισις, [[κίνησις]] δένδρου Λουκ. Ὀρχ. 19.
|lstext='''δόνημα''': τό, [[ταραχή]], διάσεισις, [[κίνησις]] δένδρου Λουκ. Ὀρχ. 19.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />secousse, agitation.<br />'''Étymologie:''' [[δονέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br />[[agitación]] δένδρου Luc.<i>Salt</i>.19, cf. Hdn.Gr.1.353, 2.935.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''δόνημα:''' -ατος, τό, [[ταραχή]], [[σείσιμο]], [[κίνηση]], <i>δένδρου</i>, σε Λουκ.
|lsmtext='''δόνημα:''' -ατος, τό, [[ταραχή]], [[σείσιμο]], [[κίνηση]], <i>δένδρου</i>, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''δόνημα:''' ατος τό колыхание, качание (δένδρου Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[δόνημα]], ατος, τό, <i>n</i> [from [[δονέω]]<br />an [[agitation]], [[waving]], δένδρου Luc.
|mdlsjtxt=[[δόνημα]], ατος, τό, <i>n</i> [from [[δονέω]]<br />an [[agitation]], [[waving]], δένδρου Luc.
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δόνημα Medium diacritics: δόνημα Low diacritics: δόνημα Capitals: ΔΟΝΗΜΑ
Transliteration A: dónēma Transliteration B: donēma Transliteration C: donima Beta Code: do/nhma

English (LSJ)

-ατος, τό, agitation, waving, δένδρου Luc.Salt.19.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
agitación δένδρου Luc.Salt.19, cf. Hdn.Gr.1.353, 2.935.

German (Pape)

[Seite 657] τό, Bewegung, Erschütterung, Lucian. Salt. 19.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
secousse, agitation.
Étymologie: δονέω.

Russian (Dvoretsky)

δόνημα: ατος τό колыхание, качание (δένδρου Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

δόνημα: τό, ταραχή, διάσεισις, κίνησις δένδρου Λουκ. Ὀρχ. 19.

Greek Monolingual

το (AM δόνημα)
δόνηση, τράνταγμα.

Greek Monotonic

δόνημα: -ατος, τό, ταραχή, σείσιμο, κίνηση, δένδρου, σε Λουκ.

Middle Liddell

δόνημα, ατος, τό, n [from δονέω
an agitation, waving, δένδρου Luc.